REO Speedwagon — Half Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Way", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
How did we end up ending up this way
I always thought that we could work it out
At times I wondered if we’d last out the day
But my love was always stronger, stronger than my doubt
Then here we are, are we running out of time?
We’ve come so far to leave it all behind
But that’s how I feel, I wanna know how you feel
I’d walk all night for you baby, stand in the pourin' rain
But you gotta meet me baby, half way
You know that I don’t wanna give up Do anything to make you stay
But you gotta meet me baby, half way
I couldn’t tell you what you meant to me
I kept those feelings hidden far away
And hoped that you could tell by looking at me Now you know what you needed is too late to say
That I love you more than I ever knew I could
And I need you now like I never thought I would
But you gotta meet me baby, half way
You know that I don’t wanna give up Do anything to make you stay
But you gotta meet me baby, half way
I thought about livin' my life without you
In this cold, cold world
Well I’m no man of steel, but I’d walk on fire for you
That’s just how I feel
But you gotta meet me baby, half way
You know that I don’t wanna give up Do anything to make you stay
But you gotta meet me baby, half way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, że tak skończyłyśmy?
Zawsze myślałem, że się dogadamy.
Czasami zastanawiałem się, czy przetrwamy ten dzień.
Ale moja miłość zawsze była silniejsza, silniejsza niż moja wątpliwość
Więc jesteśmy tutaj, kończy nam się czas?
Zaszliśmy tak daleko, by zostawić to wszystko za sobą.
But that ' s what I feel, I wanna know how you feel
I 'd walk all night for you baby, stand in the pourin' rain
But you gotta meet me baby, half way
Wiesz, że nie chcę się poddawać.
But you gotta meet me baby, half way
Nie mogłem ci powiedzieć, ile dla mnie znaczyłeś.
Ukrywałem te uczucia daleko stąd.
I miałem nadzieję, że możesz powiedzieć patrząc na mnie teraz wiesz czego potrzebujesz jest za późno by powiedzieć
Że kocham cię bardziej niż kiedykolwiek wiedziałem, że mogę
I potrzebuję cię teraz, tak jak nigdy bym nie pomyślał.
But you gotta meet me baby, half way
Wiesz, że nie chcę się poddawać.
But you gotta meet me baby, half way
I thought about livin ' my life without you
W tym zimnym, zimnym świecie
Nie jestem człowiekiem ze stali, ale stąpałbym dla Ciebie w płomieniach.
That ' s just how I feel
But you gotta meet me baby, half way
Wiesz, że nie chcę się poddawać.
But you gotta meet me baby, half way