Reptar — Water Runs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water Runs", wykonawca: Reptar.
Tekst piosenki
Water Runs
Through my veins
Looking out from the car
You rest your head
Upon my arm
Pretend to sleep
And there we are
Nothing would prepare me for the thing we have become
What have I done?
My darling
What have I done?
But if you see me running down the street
Say I wanna be your friend
It’s a phrase I don’t say often enough
Don’t want to scare or to offend
Yeah if my body’s a holy temple
And my mind is the web I spin
There’s a feeling inside my insides
But it just won’t let me in
I step out through
The bathroom door
Water running down my arms
Zachary, you hold me close
My body trembles
In your arms
I became a lifeless shadow, lashing out in pain
I’ll never go there again
Don’t wanna go there again
I’ll never go there again
But if you run into me on the street
Say I wanna be your friend
It’s a phrase I don’t say often enough
Don’t want to scare or to offend
Yeah if my body’s a holy temple
And my mind is the web I spin
There’s a feeling inside my insides
But it just won’t let me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieki Wodne
W moich żyłach
Patrząc z samochodu
Odpocznij sobie.
Upon my arm
Udawaj, że śpisz.
I oto jesteśmy.
Nic nie przygotuje mnie na to, czym się staliśmy.
Co ja zrobiłem?
Kochanie
Co ja zrobiłem?
But if you see me running down the street
Say I wanna be your friend
To fraza, której nie używam zbyt często.
Nie chcę straszyć ani obrazić
Yeah if my body ' s a holy temple
A mój umysł jest pajęczyną, którą spin
Jest uczucie w moich wnętrznościach
Ale nie chce mnie wpuścić.
I step out through
Drzwi do łazienki
Water running down my arms
Zachary, przytul mnie
Moje ciało drży
In your arms
Stałem się martwym cieniem, lękającym się w bólu.
Nigdy więcej tam nie pójdę.
Don ' t wanna go there again
Nigdy więcej tam nie pójdę.
Ale jeśli wpadniesz na mnie na ulicy
Say I wanna be your friend
To fraza, której nie używam zbyt często.
Nie chcę straszyć ani obrazić
Yeah if my body ' s a holy temple
A mój umysł jest pajęczyną, którą spin
Jest uczucie w moich wnętrznościach
Ale nie chce mnie wpuścić.