Resomus — Das Labyrinth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Labyrinth", wykonawca: Resomus.
Tekst piosenki
Viele Wege führ'n hinein, doch welcher führt mich wieder raus?
Ich kann ihn
nicht finden. Nein ich halt’s hier nicht mehr aus.
Die Wände kommen näher und ich fürchte mich so sehr.
Mein Albtraum wird zur Wahrheit, selbst das Atmen fällt mir schwer.
Angelangt an jenem Abschnitt, an dem ich nicht mehr weiter weiß.
Ich bin den Tränen nahe, von meiner Stirn rinnt kalter Schweiß.
Die Füße tragen nicht mehr, bin gelähmt vor Angst und Pein.
Kein Ausweg, keine Hilfe.
Dieser Ort scheint leer zu sein.
Wer befreit mich, wer macht mich frei von dieser Last?
Setzt dem ein Ende? Weil hier nichts mehr zusammenpasst.
© D. Reeves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele ścieżek prowadzi tam, ale który z nich znowu mnie zabierze?
Mogę go
nie można go znaleźć. Nie, Nie wytrzymam tu dłużej.
Ściany się zbliżają i tak się boję.
Mój koszmar staje się prawdą, nawet nie mogę oddychać.
W tej sekcji, o której już Nie wiem.
Jestem blisko łez, zimny pot płynie z czoła.
Jestem sparaliżowany strachem i udręką.
Nie ma wyjścia, nie ma pomocy.
To miejsce wydaje się puste.
Kto mnie uwolni, kto uwolni mnie od tego ciężaru?
Położyć temu kres? Bo nic więcej tu nie pasuje.
© D. Reeves