Rest Among Ruins — Before You Speak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Speak", wykonawca: Rest Among Ruins.
Tekst piosenki
With these stones that have held me here, captive
Lying now in ruins
A cascade of memories surrounds me and now
I leave the chains behind me Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
The regrets that have held me here,
captive Are now understood as a mark of my humanity
And a sign to leave the chains behind
Before you say anything
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Don’t worry this will all be over shortly
Before you say anything give me this time
To find the life that was caught in endless night
Before we speak let me please see clearly
And through the ashes I will awake
Remembrance is never the same when we remove ourselves
When we’re removed from the shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tymi kamieniami, które mnie tu trzymały,
Leży teraz w ruinie
Otacza mnie kaskada wspomnień.
I leave the chains behind me remember is never the same when we remove ourselves
Kiedy usuniemy się ze wstydu
Zanim coś powiesz, daj mi ten czas.
Znaleźć życie, które zostało złapane w niekończącej się nocy
Zanim porozmawiamy, pozwól mi zobaczyć wyraźnie.
And through the ashes I will awake
Żale, które mnie tu trzymały,
zniewoleni są teraz postrzegani jako znak mojego człowieczeństwa.
I znak, by zostawić łańcuchy za sobą
Zanim coś powiesz
Zanim coś powiesz, daj mi ten czas.
Znaleźć życie, które zostało złapane w niekończącej się nocy
Zanim porozmawiamy, pozwól mi zobaczyć wyraźnie.
And through the ashes I will awake
Nie martw się, wkrótce będzie po wszystkim.
Zanim coś powiesz, daj mi ten czas.
Znaleźć życie, które zostało złapane w niekończącej się nocy
Zanim porozmawiamy, pozwól mi zobaczyć wyraźnie.
And through the ashes I will awake
Pamięć nigdy nie jest taka sama, kiedy się usuwamy.
Kiedy usuniemy się ze wstydu