Restiform Bodies — Pick It Up, Drop It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick It Up, Drop It", wykonawca: Restiform Bodies.
Tekst piosenki
You drop it just to pick it up
You pick it up just to drop it
Drop it
Drop it
It’s the arcade coin operated organism
It’s controlled by a stick
It’s got a mouth with no lips
Where the prize is dispensed
The middle class got a prince, but
He’s doubled over with laughter
Once It’s granted his wish
The claw machine dream
Weaves huggable plush stuffies
In supernatural color
On a quarter from your mother
crowded in the cage looking hungry and abused
You grab for them, you get them, you lose them and feel confused
Every so many turns, an increased
Success rate will temporarily level
Your chances of getting paid and
The claw the toy crane
Getting machine game
Will tighten the grip strength
And raise the prize
Wait
It’s a hail Mary of outrage,
The basic motor reflex of a
Sucker don’t want to admit that
He’s been played
It builds a junky to think broken
He’s open to start shopping
The claw’s is a heart stolen
Focus on not stopping
The customer’s dissatisfied
The parking lot is paranoid
Bargain hunters flinching like
Spousal abuse veterans, just
Reacting to the sound of the
Public announcement system
If there are toys in the machine, we’ve got no animal control
But I’m going to settle this problem right
I’m going up in the Plexiglas cell and I’m staying the night
You never felt so shameless
At home with strip mall royalty
With the boy in the colorful stuffed toy bubble nativity
Mother was so surprised she snapped her thighs shut
Like she was closing her eyes tight and
Bad lighting be sucked she went for the point and shoot,
She shot my cave dive dash into the black hatch
Fainted and flushed
WE are coin coin operated organisms
We destroy joy making these unpleasant decisions
WE are coin coin operated organisms
We destroy joy making these unpleasant decisions
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up, pick it up, you pick it up, up
The machine spoke a spell so sweet and revealed much
I sunk my elbow deep in the chute to retrieve plush
Fuck this slow ride round a gold pole
The mall’s trashed, the miniature carousel is wack and
I’m an old soul I eat the whole thing
In the frenzy just to retrieve my prize I spilled my cold drink
The massive trapped by the spectacle that ensued is
Was a crowd of faux concern
Dressed in vest blues
Think I’m going to give up after thirty seconds of game play?
Just watch a mother fucker get famous in front of safe way
I’m in a rush but I don’t want to break the spell, now
How am I going to fit up in this Plexiglas cell
I see a box full of toys I’ve got to get inside
I put my arm in the hatch cause I was mesmerized
Now I’m screaming for my second life
Waiting for the gentle knife
Hoping that these people
Cut me out before tonight
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up up
We’re brain banging the coin slot toy trap machine while
The daughter of the automat’s collecting for the silver screen
You need a single rubber robot sealed inside a plastic bubble
Or your little devil’s guaranteed to breed all types of trouble
The mind fuck destroyer like a lover estranged
Might let you win a couple rounds just to drive you insane,
Yeah the mind fuck destroyer is no longer a game
It’s your employer and
Its claw is just a lawyer it’s tamed
WE see coin on top of coin outside the strip mall’s stacked
We might be satisfied, one thing’s for certain, we’re silly strapped
Look in at the toy village lottery ticket holders hanging
They mashing on the claw game
Careless til they drop it, Jeffrey-Jamming on the joysticks
Cheeks suddenly moistening
Playing make believe with a new friend named disappointment
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up up
Yeah you pick it up up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up, pick it up, you pick it up, up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upuszczasz go tylko po to, żeby go podnieść.
Podnosisz go tylko po to, żeby upuścić.
Rzuć to.
Rzuć to.
/ Align = "left" /
Jest kontrolowany przez patyk.
Ma usta bez ust
Gdzie nagroda jest wypłacana
Klasa średnia ma księcia, ale
/ Align = "left" /
Gdy spełni się jego życzenie
The claw machine dream
Weaves huggable Plush stuffies
In supernatural color
Za ćwierć dolara od twojej matki.
crowded in the cage looking hungry and abused
Chwytasz je, łapiesz je, tracisz je i czujesz się zdezorientowany.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Twoje szanse na wypłatę i
The claw the toy crane
Gry uzyskanie maszyny gry
Zwiększy siłę chwytu
/ Align = "left" /
Czekaj.
To Zdrowaś Maryjo oburzenia.,
Podstawowy odruch motoryczny
Frajer nie chce się do tego przyznać.
On
To buduje ćpuna, który myśli, że jest złamany.
Jest otwarty na zakupy.
Pazury to serce skradzione
Skup się na nie zatrzymywaniu
Niezadowolony klient
Parking jest paranoiczny.
Łowcy okazji drżą jak
Weterani znęcania się nad małżonkami.
/ Align = "left" /
System publicznego ogłaszania
Jeśli w maszynie są zabawki, nie mamy kontroli zwierząt.
Ale rozwiążę ten problem.
Idę do celi z pleksiglasu i zostaję na noc.
Nigdy nie czułeś się tak bezwstydny.
W domu ze Strip mall royalty
Z chłopcem w kolorowe nadziewane zabawki Bubble Narodzenia
Mama była tak zaskoczona, że połamała sobie uda.
Jakby mocno zamykała Oczy.
Złe oświetlenie być ssane ona poszła do punktu i strzelać,
"She shot my cave dive dash into the black hatch"
Omdlenia i zaczerwienienie
/ Align = "left" /
Niszczymy radość podejmując te nieprzyjemne decyzje.
/ Align = "left" /
Niszczymy radość podejmując te nieprzyjemne decyzje.
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up, pick it up, you pick it up, up
Maszyna wypowiedziała tak słodkie zaklęcie i ujawniła wiele
Zatopiłem łokieć głęboko w Zsypie, by odzyskać pluszowe.
Kurwa to wolna jazda wokół a złoty słup
Centrum handlowe jest zniszczone, miniaturowa karuzela jest wack i
Jestem starą duszą.
W szale, by odzyskać nagrodę, rozlałem zimny napój.
/ Align = "left" /
Was a crowd of faux concern
Dressed in vest blues
Myślisz, że poddam się po 30 sekundach gry?
Po prostu patrz jak skurwysyn staje się sławny przed bezpieczną drogą
Spieszę się, ale nie chcę złamać zaklęcia.
Jak mam się zmieścić w tej celi z pleksiglasu?
I see a box full of toys I ' ve got to get inside
Wsadziłem rękę do włazu, bo byłem zahipnotyzowany.
Teraz krzyczę o moje drugie życie
Waiting for the gentle knife
/ Align = "left" /
Cut me out before tonight
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up
Jesteśmy mózg Walić automat z zabawkami na monety, podczas gdy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Potrzebujesz jednego gumowego robota zamkniętego w plastikowej bańce.
Albo twój mały diabeł ma gwarancję, że spłodzi wszystkie rodzaje kłopotów.
Niszczyciel umysłu fuck jak kochanek estranged
Może pozwoli Ci wygrać kilka rund, żeby doprowadzić cię do szaleństwa.,
Niszczyciel umysłów nie jest już grą.
To twój pracodawca i
Jego pazur jest tylko prawnikiem, jest oswojony.
Widzimy monetę na szczycie monety przed centrum handlowym strip ułożone
Możemy być usatysfakcjonowani, jedno jest pewne.
Spójrz na posiadaczy kuponów na loterię Toy village wiszących
Wystąpili
/ Align = "left" /
Policzki nagle zwilżające
Zabawa w make believe z nowym przyjacielem o imieniu rozczarowanie
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up just to drop it, just drop it
You drop it, drop it just to pick it up
Yeah you pick it up, pick it up, you pick it up, up