Restless Heart — Fast Movin' Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Movin' Train", wykonawca: Restless Heart.
Tekst piosenki
She had a long line of lovers
Mostly the gambling kind
I didn’t want to be like the others
And get left behind
I heard about her bad reputation
And how she had a heart of stone
How she’d give a man
A moment of pleasure
To get what she want
I had a weakness for her kind of woman
I could never deny
I knew I would never see it coming
Until I was lost in her eyes
The more I tried to keep her at a distance
The more I became aware
She was breaking down my resistance
Till I no longer cared
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
I wondered as I lay there and held her
Why can’t this be real?
Why the fear wouldn’t let me tell her
How could she make me feel
I doubt it if she would even be around
When the moment comes
I waited till she fell asleep
To whisper
Baby, look what you’ve done
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała długą linię kochanków.
Głównie Hazard
Nie chciałem być taki jak inni.
And get left behind
Słyszałem o jej złej reputacji.
I jak miała serce z kamienia
How she ' d give a man
A moment of pleasure
By dostać to, czego chce
Miałem słabość do takich kobiet.
I could never deny
Wiedziałem, że nigdy się tego nie spodziewam.
Aż zatraciłem się w jej oczach
Tym bardziej starałem się trzymać ją na dystans.
Im bardziej się zorientowałem
Łamała mój opór.
Aż przestałem się przejmować
/ Align = "left" /
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Leżąc w cieniu mojej sypialni
I knew it when we made love
I nie mogłem przestać wołać jej imienia
I zostałem uderzony przez inny szybki pociąg
Zostałem potrącony przez inny szybki pociąg.
Zastanawiałem się, leżąc tam i trzymając ją
Dlaczego to nie może być prawdziwe?
Dlaczego strach nie pozwolił mi jej powiedzieć
How could she make me feel
Wątpię, żeby w ogóle była w pobliżu.
When the moment comes
Czekałem, aż zaśnie.
To whisper
Baby, look what you ' ve done
/ Align = "left" /
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Leżąc w cieniu mojej sypialni
I knew it when we made love
I nie mogłem przestać wołać jej imienia
I zostałem uderzony przez inny szybki pociąg
/ Align = "left" /
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Leżąc w cieniu mojej sypialni
I knew it when we made love
I nie mogłem przestać wołać jej imienia
I zostałem uderzony przez inny szybki pociąg
Zostałem potrącony przez inny szybki pociąg.