Restless Streets — At The Ballet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The Ballet", wykonawca: Restless Streets.
Tekst piosenki
Don’t jump off the ledge, you’re my only friend.
You’re not the only one that’s living up inside this head.
Please remind me, I can’t remember what I said,
I said goodbye before you knew that I was leaving.
It isn’t safe for me to be here alone,
There’s not a feeling in the world like letting go.
The conversation keeps my heart in the hills,
my lungs on the floor with the bottles we killed.
There’s nothing holding me down,
and there’s a reason to jump now.
There’s a reason to jump.
Show me all that you see, even if it kills me,
but just not all at once.
It feels like everything we know,
got up and ran through the window.
Am I talking to myself again?
There’s nothing wrong,
just exchanging thoughts with a friend.
It’s not like you to not care,
I can’t fight you if you’re too far away to touch.
So hear me out…
Leave us alone while we look to the future,
all that we see is a burning flame.
If you won’t be here at the face of tomorrow,
leave us for the vultures, and fuck growing older.
Where is the person I loved?
Fall fast asleep, six feet from the surface.
So in love.
The stars in the sky that we raised were not worth it.
Show me all that you see, even if it kills me.
But just not all at once,
It feels like everything we know got up and ran through the window.
Ran through the window.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie skacz z krawędzi, jesteś moim jedynym przyjacielem.
Nie tylko ty żyjesz w tej głowie.
Proszę, Przypomnij mi, że nie pamiętam, co powiedziałem.,
Pożegnałam się, zanim dowiedziałeś się, że wyjeżdżam.
Nie mogę być tu sama.,
Nie ma na świecie takiego uczucia, jak odpuszczanie.
"The conversation keeps my heart in the hills",
moje płuca na podłodze z butelkami, które zabiliśmy.
Nic mnie nie powstrzymuje.,
i jest powód, by teraz skakać.
Jest powód do skoku.
Pokaż mi wszystko, co widzisz, nawet jeśli to mnie zabije.,
ale nie wszystko na raz.
Czuję, że wszystko, co znamy,
wstał i uciekł przez okno.
Znowu mówię do siebie?
Nic się nie stało.,
wymieniam myśli z przyjacielem.
To do ciebie niepodobne.,
Nie mogę z tobą walczyć, jeśli jesteś zbyt daleko, by cię dotknąć.
So hear me out…
Zostaw nas w spokoju, gdy patrzymy w przyszłość.,
widzimy tylko płonący płomień.
"If you won' t be here at the face of tomorrow",
zostaw nas dla sępów i pieprz się z wiekiem.
Gdzie jest osoba, którą kochałem?
Szybko zaśnij, sześć stóp od powierzchni.
Taka zakochana.
Gwiazdy na niebie, które wznieśliśmy, nie były tego warte.
Pokaż mi wszystko, co widzisz, nawet jeśli mnie to zabije.
But just not all at once,
Czuję, jakby wszystko, co znamy, uciekło przez okno.
Uciekł przez okno.