Retrospective — Swallow the Green Tones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swallow the Green Tones", wykonawca: Retrospective.

Tekst piosenki

In the scorched grass, on the sunny glade
A long, long time ago…
Young God was lying once, he has worrying about
A long, long time ago…
Warm breath awoke the world, he created us a perfect human form
Now it’s the end of horizon, he can’t see the sun
Since a long, long time ago…
Try understanding it Everything is so beautifully green
Don’t be affraid
Everything is so beautifully green
Fading rhythm gathers some speed
Faster and smoother, why we can’t believe
Day after day, in this familiar line
Dawn is always born, brings you something more
Try understanding it Everything is so beautifully green
Don’t be affraid
Everything is so beautifully green
When the green color becomes a significant force
I am still, is it real? Day after day, in this familiar line
Dawn always come
Everyone can dream on!
But dreaming won’t save us, it won’t save anyone!
Lost in perception a long, long time ago
In the scorched grass on the sunny glade
Young God was lying twice, He created us A perfect human form. He can’t see the sun this time
Waiting for the Lord, what’s wrong?
Why do they understand only what they want?!
Consume more green color!
Consume blood! Advertised by God
Consume faith! Each of tchem, every day, consumes more
Let’s consume yourself!
There I was, I asked, I lost willingness
I tried soon to draw, I tried to target up And they’ve cut my freedom’s run
They imposed the page, they’ve got jugment place
Oh God! Where is my home, dear God my beautiful land
Consume yourself!
Until I have my own will
Until I stand and live
Be sure, I’ll rescue my home from this word
I promise, I’ll restore the colour of hope

Tłumaczenie tekstu piosenki

W spalonej trawie, na słonecznej polanie
A long, long time ago…
Młody bóg kiedyś kłamał, martwił się o
A long, long time ago…
Ciepły oddech obudził świat, stworzył nam idealną ludzką postać
Teraz jest koniec horyzontu, on nie widzi słońca
Od dawna, dawno temu
Spróbuj zrozumieć wszystko jest tak pięknie zielone
Don ' t be affraid
Wszystko jest tak pięknie zielone.
Fading rhythm gatses some speed
Szybciej i płynniej, dlaczego nie możemy uwierzyć
Dzień po dniu, w tej znajomej linii
Dawn zawsze się rodzi, przynosi ci coś więcej.
Spróbuj zrozumieć wszystko jest tak pięknie zielone
Don ' t be affraid
Wszystko jest tak pięknie zielone.
Gdy kolor zielony staje się znaczącą siłą
Nadal jestem, czy to jest prawdziwe? Dzień po dniu, w tej znajomej linii
Dawn always come
Każdy może sobie pomarzyć!
Ale sen nas nie uratuje, nie uratuje nikogo!
Zagubiony w postrzeganiu Dawno, dawno temu
W spalonej trawie na słonecznej polanie
Młody bóg kłamał dwa razy, stworzył nam idealną ludzką postać. Tym razem nie widzi słońca.
Czekając na Pana, co się stało?
Dlaczego rozumieją tylko to, czego chcą?!
Spożywać więcej zielonego koloru!
/ Align = "left" / / Align = "left" /
Pochłonie wiarę! Każdy z tchem, każdego dnia, zużywa więcej
Zjedzmy się!
Byłem tam, zapytałem, straciłem chęć
Próbowałem szybko dobrać się do celu, a oni odcięli mi wolność.
/ Align = "left" /
O Boże! Gdzie jest mój dom, Drogi Boże, moja piękna kraina
Zjedz się!
Dopóki nie będę miał własnej woli
Until I stand and live
/ Align = "left" /
Obiecuję, że przywrócę kolor nadziei.