Reuben — No-One Wins the War tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No-One Wins the War", wykonawca: Reuben.

Tekst piosenki

You try my patience
I break your outer shell
It’s inside the sweetness
But you hide it so well
Hell is for heroes
They got another single out
My contemporaries
Top 40 smash — no doubt
In times of trouble
I am argumentative
And I know I’ll suffer
For as long as I’m am And at the first sign of an argument
The first sign of a fight…
I crack under pressure
And my head feels like it explodes
I won’t get so angry
Just another one of my episodes
When I was younger
It seemed so obvious to me With all my problems
War-like was how I had to be But everything changes
And I find with least exception you
If everything changes
I guess that I do too
It’s all lost now
So much has happened
And it’s all a mess now
And all I’ve achieved
And to my shame
And to my discomfort
I (I have never) have never felt so relieved
That you will find me out
Yeah you will find me out
Oh yeah you will find me out
Oh yeah you, you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah! Yeah!
Yeah I’m ready!
At last I’m ready!
Yeah I’m ready!
Ready!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wypróbuj moją cierpliwość.
I break your outer shell
# It ' s inside the sweetness #
Ale tak dobrze to ukrywasz.
Hell is for heroes
Wyszły kolejne single
My contemporaries
Top 40 smash-no doubt
In times of trouble
Jestem kłótliwy.
I Wiem, że będę cierpieć
Tak długo jak jestem i na pierwszy znak kłótni
Pierwszy znak walki…
Pękam pod presją
I czuję, jakby moja głowa eksplodowała.
I won ' t get so angry
Kolejny z moich odcinków
Kiedy byłem młodszy
Wydawało mi się to takie oczywiste ze wszystkimi moimi problemami
Wojna była taka, jaką muszę być, ale wszystko się zmienia.
I z wyjątkiem ciebie
If everything changes
I guess that I do
Wszystko stracone.
Tyle się wydarzyło.
I to wszystko jest teraz w rozsypce.
And all I ' ve achieved
I ku memu wstydowi
I za mój dyskomfort
I (I have never) have never felt so relevant
That you will find me out
Tak, dowiesz się.
Oh yeah you will find me out
Oh yeah you, you will find me out
Tak, dowiesz się.
Tak, dowiesz się.
Tak, dowiesz się.
Tak, dowiesz się.
Tak! Tak!
Tak, jestem gotowy!
Nareszcie jestem gotowy!
Tak, jestem gotowy!
Gotowi!