Rev. Horton Heat — Rockin' Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockin' Dog", wykonawca: Rev. Horton Heat.
Tekst piosenki
Well I me my little chicken
At the bar and grill,
She said «hey, dad
You really give me a thrill.»
I really love the way
You sing that song
Hey there cat
Can we go whole hog.
I said «Wait a minute kitty,
I’m no cat,
Well I’m a dog!»
So I took the little kitten out for a date,
Boy, she’s something special and life was great,
Until I got her home and walked through her door,
She started looking at me like she was a bit bored,
Her eyes started buggin' just like a frog.
She said «Wait a minute daddy
I don’t kiss dogs.»
A rockin' dog!
A rockin' dog!
She said wait a minute daddy,
You’re no cat
Well, you’re a dog.
And now I call my little kitten
Up on the phone
Another man answers
Sayin' she’s not at home.
She never let’s me in,
When I come a’knockin'
She’s always goin' out
With some double-talkin' Jock.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I me my little chicken
At the bar and grill,
Powiedziała:
Dajesz mi dreszczyk emocji.»
I really love the way
You sing that song
Hej, kocie.
Możemy iść na całość.
Powiedziałem " poczekaj chwilę kitty,
Nie jestem kotem.,
Jestem psem!»
Więc zabrałem małego kotka na randkę.,
Rany, ona jest wyjątkowa i życie było wspaniałe.,
Dopóki nie zabrałem jej do domu i nie wszedłem przez jej drzwi,
Zaczęła na mnie patrzeć, jakby była trochę znudzona.,
Jej oczy zaczęły drżeć jak żaba.
Powiedziała:
Nie całuję psów.»
Rockin ' dog!
Rockin ' dog!
Powiedziała, że zaczekaj, tato.,
Nie jesteś kotem.
Jesteś psem.
A teraz nazywam mojego małego kotka
Up on the phone
Another man answers
Mówi, że nie ma jej w domu.
Nigdy mnie nie wpuściła.,
When I come a 'Knockin'
She 's always goin' out
Z jakimś dupkiem.
I 've got to stop sittin'
Jak bump na kłodę,
Mam reputację świetnego psa.
I 've got to stop sittin'
Jak bump na kłodę,
Mam reputację świetnego psa.
I 've got to stop sittin'
Jak bump na kłodę,
Mam reputację świetnego psa.