Rev. Horton Heat — Sue Jack Daniels tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sue Jack Daniels", wykonawca: Rev. Horton Heat.

Tekst piosenki

last night I had a run in with an old friend of mine
everthing was cool, everyone was feeling fine yea
then he went up and hit me with the old dance floor
lawsutis pending won’t be the same no more no!
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my face last night
he pushed me into a thorny ol' bush
only about a hundred needles down on my tush
having so much fun with my buddies at the bar
but it wasn’t very funny when he made me wreck my car
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my here I go Look in the mirror and what do I see
some big ol' cancker sore lookin thing on me no!!!
I’m gonna sue and the lawyer says I’ll win
I’m gonna take that money and do it all again
I’m gonna sue Jack Daniels for
hitting me with a trunk of a big ol' live oak tree
he hurt me this morning with the bright sun light
I’m gonna sue Jack Daniels for what he did to my face last night
I’m gonna sue
Jack Daniels
just me and you
gonna have a duel
high noon

Tłumaczenie tekstu piosenki

zeszłej nocy miałem spotkanie ze starym przyjacielem.
wszystko było super, wszyscy czuli się dobrze.
potem podszedł i uderzył mnie starym parkietem.
proces sądowy w toku nie będzie już taki sam nie!
Pozwę Jacka Danielsa za
/ align = "left" /
zranił mnie dziś rano jasnym światłem słonecznym.
Pozwę Jacka Danielsa za to, co zrobił mi wczoraj w nocy.
popchnął mnie w ciernisty, Stary krzak.
/ align = "left" /
dobrze się bawię z kumplami w barze.
ale to nie było zabawne, kiedy kazał mi rozbić samochód.
Pozwę Jacka Danielsa za
/ align = "left" /
zranił mnie dziś rano jasnym światłem słonecznym.
Pozwę Jacka Danielsa za to, co mi zrobił. idę spojrzeć w lustro i co widzę.
nie!!!
Pozwę cię, a prawnik mówi, że wygram.
I ' m gonna take that money and do it all again
Pozwę Jacka Danielsa za
/ align = "left" /
zranił mnie dziś rano jasnym światłem słonecznym.
Pozwę Jacka Danielsa za to, co zrobił mi wczoraj w nocy.
Pozwę Cię.
Jack Daniels
tylko ja i Ty
gonna have a duel
high noon