ReVamp — 'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' The Limbic System tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' The Limbic System", wykonawca: ReVamp.
Tekst piosenki
Sounds creep softly into my ears. Deafening as it’s exploding in my head.
No silent peace. My head keeps making symphonies of deluded thoughts.
Thoughts and dreams and music.
Streaming endless, they are stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes; it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same, So strong it shuts me down, so strong I lost control.
Emotions creep slowly into my heart, not just my own, I pick up every signal.
Inflamed and sore. My heart keeps making tragedies of diminutive things.
My everything hurts!
My system burns!
Sounds and words and memories.
They captured me, they’re stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes; it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same. So strong it shuts me down.
Open nerves!
They’re showing me the truth by force. My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive. Goodbye 'control'.
I feel more pain.
My system forces me to.
A mental twist to fear all I can become… I can become!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes; it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same.
As it shuts me down. A signal I can’t defy.
They’re showing me the truth by force. My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive. Goodbye 'control'. Goodbye illusion…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwięki pełzają mi do uszu. Ogłuszające, gdy eksploduje w mojej głowie.
Nie ma cichego spokoju. Moja głowa wciąż tworzy Symfonie złudnych myśli.
Myśli, sny i muzyka.
/ Align = "left" / linear
Otwarte nerwy mnie dobijają.
Powiększam wszystko.
Mój umysł eksploduje, pali się i mnie przeraża.
Nic nie jest takie samo, tak silne, że mnie wyłącza, tak silne, że straciłem kontrolę.
Emocje wkradają się powoli do mojego serca, nie tylko własnego, odbieram każdy sygnał.
Stan zapalny i obolały. Moje serce robi tragedie z drobnych rzeczy.
Wszystko mnie boli!
Mój organizm płonie!
Dźwięki, słowa i wspomnienia.
Złapali mnie, utknęli w mojej głowie!
Otwarte nerwy mnie dobijają.
Powiększam wszystko.
Mój umysł eksploduje, pali się i mnie przeraża.
Nic nie jest takie samo. Tak silny, że mnie ucisza.
Otwórz nerwy!
Pokazują mi prawdę siłą. Moje ciało jest całkowicie wysuszone.
A prymitywne emocje mogą się rozwijać. Żegnaj 'Kontrola'.
Czuję więcej bólu.
Mój system mnie do tego zmusza.
Mentalny skręt, by bać się wszystkiego, czym mogę się stać ... mogę się stać!
Otwarte nerwy mnie dobijają.
Powiększam wszystko.
Mój umysł eksploduje, pali się i mnie przeraża.
Nic nie jest takie samo.
Jak to mnie ucisza. Sygnał, któremu nie mogę się przeciwstawić.
Pokazują mi prawdę siłą. Moje ciało jest całkowicie wysuszone.
A prymitywne emocje mogą się rozwijać. Żegnaj 'Kontrola'. Goodbye illusion…