ReVamp — Wild Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Card", wykonawca: ReVamp.
Tekst piosenki
Fool to believe this is all you get when you start talking to me
You’ll find out that there is more than meets the eye. But will you see what I
mean?
Come on dear, do you dare or are you empty hearted?
You’ll see the fire
Desire’s furtive flames
You’ll see them lurking in the dark
Ignore the poison
It’s a diverting test
I can be sweet behind the facade
But what’s the truth?
I don’t seem angelic
Seduction’s a mind trick
And I’m quite a player!
You’ll freeze or you burn, now do you dare me for a ride?
Hear soothing words, they can be like honey but they falsely seduce for you
haven’t
Looked me deep in the eye
Oh, I can please. But I can also try to make your worst nightmare come alive
But what’s the truth?
I don’t seem angelic
Seduction’s a mind trick and I’m quite a player
You’ll freeze or you burn
But aren’t I intriguing?
T wo faced, a wild card
A dangerous impulse; you can’t fight it
Now do you dare me for a ride?
Luscious hearts. Your wild card. Tempting
Erratic minds. Your wild card. Do you play?
Make up my mind
Fight the demons inside
Be the light or the dark or the safe grey; choose a side
Angelically blind
The naive girl entwined with seduction
Confined to nothing but prejudice
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Przekonasz się, że jest coś więcej niż na pierwszy rzut oka. / Align = "left" /
wredna?
Dalej kochanie, odważysz się czy masz puste serce?
You ' ll see the fire
Desire ' S furtive flames
Zobaczysz, jak czają się w ciemności.
Ignoruj truciznę.
To próba odwrócenia kierunku.
I can be sweet behind the fasade
Ale jaka jest prawda?
Nie wyglądam na anielską.
Uwodzenie to sztuczka umysłu
A ja jestem niezłym graczem!
Zamarzniesz czy spłoniesz, teraz wyzywasz mnie na przejażdżkę?
Usłysz kojące słowa, mogą być jak miód, ale fałszywie Cię uwodzą.
nie.
Spojrzał mi głęboko w oczy.
Mogę, proszę. Ale mogę też spróbować sprawić, by twój najgorszy koszmar ożył.
Ale jaka jest prawda?
Nie wyglądam na anielską.
Uwodzenie to sztuczka umysłu, a ja jestem niezłym graczem.
Zamarzniesz albo spłoniesz
Ale czy nie intryguję?
Dzika karta
Niebezpieczny impuls; nie możesz z nim walczyć
Teraz wyzywasz mnie na przejażdżkę?
Soczyste serca. Twoja dzika karta. Kuszenie
Nieobliczalne umysły. Twoja dzika karta. Grasz?
Make up my mind
Walka z demonami wewnątrz
Bądź jasną, ciemną lub bezpieczną szarością; wybierz stronę
/ Align = "left" /
Naiwna dziewczyna spleciona z uwodzeniem
Ograniczają się tylko do uprzedzeń.