Reverend Bizarre — Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrow", wykonawca: Reverend Bizarre.
Tekst piosenki
Lying on my bed alone in the dead of the night
Torturing myself with thoughts of her
Like a silent breeze of poisonous air, the sorrow comes
All those memories of better times fill my mind
How little I understood back in those days
Now, when all is gone, I see the value of everything that I have lost
Still, her eyes are haunting me when I try to sleep
In the silence of the night, I hear her voice
I know the day won’t come that I am done with this longing
A night like this, I wish I could find my way out of this world
No matter how hard I try to forget and clear my mind
The sorrow comes
The sorrow of being left behind
The sorrow of the destroyed dream
The sorrow when all trust is gone
The sorrow giving birth to the will to die
Ooh, I know I should move forward and give something new a chance
But I am unable to break these bonds of what once used to be
Sometimes I can’t help thinking there is only one way out
Through my own sorry death, in the hands of Azrael
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na moim łóżku samotnie w środku nocy
Torturuję się myślami o niej.
Jak cichy powiew trującego powietrza, smutek przychodzi
Wszystkie te wspomnienia z lepszych czasów wypełniają mój umysł
Jak mało wtedy rozumiałem.
Teraz, kiedy wszystko przepadnie, widzę wartość wszystkiego, co straciłem
Wciąż, jej oczy nawiedzają mnie, kiedy próbuję zasnąć.
W ciszy nocy, słyszę jej głos
I know the day won ' t come that I am done with this longing
W taką noc chciałbym odnaleźć drogę z tego świata.
Nie ważne jak bardzo staram się zapomnieć i oczyścić umysł
The sorrow comes
The sorrow of being left behind
The sorrow of the destruced dream
The sorrow when all trust is gone
The sorrow giving boring to the will To die
Wiem, że powinienem ruszyć naprzód i dać szansę czemuś nowemu.
Ale nie jestem w stanie zerwać więzów tego, co kiedyś było.
Czasami nie mogę przestać myśleć, że jest tylko jedno wyjście.
Przez moją żałosną śmierć, w rękach Azraela.