Revolver — Petroleros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petroleros", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Él tenía tanto miedo que lo que más le asustaba
Es que ella oliera su espanto resbalando por la almohada
Y el corazón le latía como el motor viejo y roto
De un enorme petrolero navegando a plena carga
Volverán a morder la soledad
Como un barco a tumba abierta navegando en alta mar
Volverá el silencio a planear
Como un barco navegando en alta mar
Mientras su fuego escaldaba el vientre liso del cielo
Un campo lleno de minas se le pintaba en el alma
Y las huellas de aquel hombre eran tumbas de zapatos
Estelas de petroleros navegando a plena carga
Volverán a morder la soledad
Como un barco a tumba abierta navegando en alta mar
Volverá el silencio a planear
Como un barco navegando en alta mar
Y ella susurró en su oído que dormía en el tejado
Porque así veía la vida explotar
Hasta huir del laberinto hasta cortar la alambrada
Libre como un petrolero navegando a plena carga
Volverán a morder la soledad
Como un barco a tumba abierta navegando en alta mar
Volverá el silencio a planear
Como un barco navegando en alta mar
Como un barco navegando en alta mar
Como un barco navegando en alta mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był tak przerażony, że najbardziej go przerażał.
To właśnie poczuła jego strach, przesuwając się po poduszce.
Serce biło jak stary, zepsuty silnik.
Z ogromnego tankowca pływającego na pełnym obciążeniu.
Znów będą gryźć samotność
Jak statek do otwartego grobu, płynący na pełnym morzu,
Cisza powróci do planowania
Jak statek płynący na pełnym morzu,
Podczas gdy jego ogień parzy gładką łono nieba,
Pole wypełnione Minami było w jego duszy.
A ślady tego człowieka były grobami butów.
Ślady tankowców pływających na pełnym obciążeniu
Znów będą gryźć samotność
Jak statek do otwartego grobu, płynący na pełnym morzu,
Cisza powróci do planowania
Jak statek płynący na pełnym morzu,
Wyszeptała mu do ucha, że śpi na dachu.
Bo tak widziałem, jak życie eksploduje.
Dopóki nie ucieknę z labiryntu, aż poderżnę drut.
Wolny jak tankowiec pływający na pełnym obciążeniu.
Znów będą gryźć samotność
Jak statek do otwartego grobu, płynący na pełnym morzu,
Cisza powróci do planowania
Jak statek płynący na pełnym morzu,
Jak statek płynący na pełnym morzu,
Jak statek płynący na pełnym morzu,