Revolver Cannabis — Al Mismo Nivel (En Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Mismo Nivel (En Vivo)", wykonawca: Revolver Cannabis.
Tekst piosenki
Cobijado en mi triste vergüenza me fui de tu lado
No es posible aguantar mil ofensas y estar a tu lado
Yo me dije unos nacen dichosos y otros desgraciados
Cobijado en mi triste vergüenza me fui de tu lado
No es posible aguantar mil ofensas y estar a tu lado
Yo me dije unos nacen dichosos y otros desgraciados
Y esa noche tomé mi sendero
Y una sola estrella parpadeo a mi lado
El nivel que me diera la vida
Estaba muy abajo y tu muy arriba
Yo me quise poner a tu altura
Y tu me arrojaste como una basura
Hoy tenemos los mismos niveles
Yo sigo aqui abajo sufriendo la vida
Pero tu te diste tan fuerte caída
Y a mis pobres brazos llegaste a caer
Hoy no se si cubrirte de besos
O acordarme un poco de un momento de esos
Y dejar que ruedes
Al fin que ya estamos al mismo nivel
Y este dia es pisteada segura hoy me tomo el agua hasta de las macetas compa xD
El nivel que me diera la vida
Estaba muy abajo y tu muy arriba
Yo me quise subir a tu altura
Y tu me arrojaste como a una basura
Hoy tenemos los mismos niveles
Yo sigo aqui abajo sufriendo la vida
Pero tu te diste tan fuerte caída
Y a mis pobres brazos llegaste a caer
Hoy no se si cubrirte de besos
O acordarme un poco de un momento de esos
Y dejar que ruedes
Al fin que ya estamos al mismo nivel
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swoim smutnym wstydu poszedłem po twojej stronie.
Nie możesz tolerować tysiąca urazy i być blisko ciebie.
Powiedziałem sobie, że jedni rodzą się błogosławieni, a inni nieszczęśliwi.
W swoim smutnym wstydu poszedłem po twojej stronie.
Nie możesz tolerować tysiąca urazy i być blisko ciebie.
Powiedziałem sobie, że jedni rodzą się błogosławieni, a inni nieszczęśliwi.
I Tej nocy poszedłem własną ścieżką.
I jedna gwiazda migocze obok mnie.
Poziom, który dałby mi życie
Byłem daleko na dole, a Ty wysoko.
Chciałem postawić się na Twoim miejscu.
Zostawiłeś mnie jak śmiecia.
Dziś mamy te same poziomy
Wciąż tu jestem, cierpię życie.
Ale dałeś sobie taki wielki upadek.
I w moje biedne ręce upadłeś.
Dzisiaj Nie wiem, czy mam cię całować.
Lub przypomnieć sobie trochę o nich.
I niech się toczy.
Nareszcie jesteśmy na tym samym poziomie.
A ten dzień jest bezpieczny dzisiaj piję wodę nawet z garnków compa xD
Poziom, który dałby mi życie
Byłem daleko na dole, a Ty wysoko.
Chciałem wznieść się na Twoją wysokość.
Zostawiłeś mnie jak śmiecia.
Dziś mamy te same poziomy
Wciąż tu jestem, cierpię życie.
Ale dałeś sobie taki wielki upadek.
I w moje biedne ręce upadłeś.
Dzisiaj Nie wiem, czy mam cię całować.
Lub przypomnieć sobie trochę o nich.
I niech się toczy.
Nareszcie jesteśmy na tym samym poziomie.