Revolver — Monk (Mini Mansions cover) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monk (Mini Mansions cover)", wykonawca: Revolver.
Tekst piosenki
Ooo-ooo-ooo
If I promise that I’ll be real good,
You wanna take me out
No touching or feeling anything.
If I promise that my hands don’t move,
You wanna take me in No touching or feeling anything.
If I promise that my legs stand still,
You wanna run your mouth
No touching or feeling anything
Ooo-ooo-ooo
And if I promise that my head don’t spin,
You want a piece of my mind
No touching or feeling —
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
I think you start in my head, but I’d stop anything for you
Ooo-ooo-ooo
If I promise that my nose don’t bleed,
You wanna cut my chest
No touching or feeling anything
If I promise that our eyes don’t lock,
You wanna steal my soul
No touching or feeling
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
Whatcha two-timing for,
I’m on my way,
I’m alive
I think you start in my head but I’d stop anything
I think you start in my head but I’d stop anything for you
Ooo-ooo-ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooo-ooo-ooo
Jeśli obiecam, że będę naprawdę dobry,
You wanna take me out
Żadnego dotykania i czucia niczego.
Jeśli obiecam, że moje ręce się nie poruszą,
Nie chcesz mnie dotykać ani niczego czuć.
Jeśli obiecam, że moje nogi staną nieruchomo.,
You wanna run your mouth
Żadnego dotykania i czucia niczego.
Ooo-ooo-ooo
I jeśli obiecam, że moja głowa się nie kręci,
You want a piece of my mind
Bez dotykania i czucia —
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Myślę, że zaczynasz w mojej głowie, ale powstrzymałbym wszystko dla Ciebie.
Ooo-ooo-ooo
Jeśli obiecam, że mój nos nie krwawi,
You wanna cut my chest
Żadnego dotykania i czucia niczego.
Jeśli obiecam, że nasze oczy się nie zamkną,
You wanna steal my soul
Bez dotykania i czucia
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Whatcha two-timing for,
Już jadę.,
I ' m alive
Myślę, że zaczynasz w mojej głowie, ale powstrzymam wszystko.
Myślę, że zaczynasz w mojej głowie, ale zatrzymam dla Ciebie wszystko.
Ooo-ooo-ooo