Revolverheld — Guten Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guten Tag", wykonawca: Revolverheld.
Tekst piosenki
1. Strophe:
Lebst Du hier und jetzt
Hast Du eigentlich schon gemerkt
Dass Du das Beste bist, was Dir passiert
Dreh' Deinen Film, spiel mit
Besetz' die Rollen, wie Du willst
Wer Dir nicht passt, wird einfach ausrangiert
Und es ist Deine Zeit
Du baust Dir Deine eigene Welt
Nimm Dir den Sommer, lass ihn ewig sein
Was ist mit Deinem Willen
Warum zeigst Du ihn nie
Tu' was Du brauchst in Deine Träume rein
Du entscheidest was passiert
Wer in Deinem Kopf regiert
Hör auf zu heulen, es liegt in Deiner Hand
Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
2. Strophe:
Du verschwendest Zeit
Da du niemals was vergisst
Und die Schuld für Fehler anderen gibst
Sei für Dich bereit
Sei doch einfach einmal echt
Sei nicht nur so wie Du’s im Fernsehen siehst
Du hast zuviel verpasst
Der Alltag fliesst durch Deine Venen
Hast Dich im Spiegel lang' nicht angesehen
Die Tage in schwarz-weiss
Ein Stummfilm ohne Sinn
Das ist Dein Leben, Du bist mitten drin
Du entscheidest, was passiert
Wer in Deinem Kopf regiert
Hör auf zu heulen, es liegt in Deiner Hand
Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
Zwischenpart:
Du bist da, drück auf Start
Du bist da, Du siehst sehr gut aus
Drück auf Start, Du bist da Guten Tag, dreh' mal bitte die Boxen auf
Du bist da, und mein Gott, Du siehst sehr gut aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zwrotka:
Mieszkasz tu i teraz
Już zauważyłeś
Że jesteś najlepszy, co się z tobą dzieje
Nakręć swój film, graj z
Zajmuj role, jak chcesz
Ktoś, kto nie jest dla Ciebie odpowiedni, zostanie po prostu wyrzucony
I to jest Twój czas
Budujesz swój własny świat
Weź sobie lato, niech będzie wieczne
Co z Twoją wolą
Dlaczego nigdy go nie pokazujesz
Rób to, czego potrzebujesz, aby wejść w swoje marzenia
Ty decydujesz, co się stanie
Kto rządzi w twojej głowie
Przestań wyć, to jest w twoich rękach
Dzień dobry, proszę obrócić pudełka
Jesteś tam I O mój Boże, wyglądasz naprawdę dobrze
2. Zwrotka:
Tracisz czas
Ponieważ nigdy niczego nie zapominasz
I obwiniać za błędy innych
Bądź przygotowany dla siebie
Po prostu bądź prawdziwy
Nie bądź taki, jak widzisz w telewizji
Przegapiłeś za dużo.
Codzienne życie płynie w twoich żyłach
Długo nie patrzył na siebie w lustrze
Dni w czerni i bieli
Głupi film bez sensu
To jest twoje życie, jesteś w środku
Ty decydujesz, co się stanie
Kto rządzi w twojej głowie
Przestań wyć, to jest w twoich rękach
Dzień dobry, proszę obrócić pudełka
Jesteś tam I O mój Boże, wyglądasz naprawdę dobrze
Część pośrednia:
Jesteś tam, kliknij przycisk Start
Dobrze wyglądasz.
Kliknij przycisk Start, jesteś tam dzień dobry, należy obrócić pola
Jesteś tam I O mój Boże, wyglądasz naprawdę dobrze