Revolverheld — Heimspiel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heimspiel", wykonawca: Revolverheld.

Tekst piosenki

Du zelebrierst dich
weißt du verlierst nicht
dein Team formiert sich
das Spiel fängt an du bist bereit
du bist so heiß
willst immer mehr davon
dein Herz schlägt schneller
Fußball ist unsere Religion
das ist dein Heimspiel
Spiel deines Lebens
90 Minuten um alles zu geben wie Rock`n`Roll
Fußball ist für die Ewigkeit
das ist dein Heimspiel
Spiel deines Lebens
90 Minuten um alles zu drehen für Gewinner
Fußball ist für immer
das ist dein Heimspiel
das ist dein Heimspiel
du spielst das Spiel mit
jeden Zug davon
Adrenalin Kick
alle Zeichen stehen auf Sturm
du reißt die Arme hoch
und schreist so laut du kannst
nichts kann dich halten
Fußball ist unsere Religion
vertane Chancen sind längst schon vergessen
wir sind bereit uns mit den Größten zu messen
wollen alles geben für das, was wir lieben
halten zusammen, jetzt zählt nur noch siegen
wir können gewinnen, wenn wir nur dran glauben
dein Atem stockt, du schließt deine Augen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Świętujesz siebie.
wiesz, nie tracisz
Twój zespół jest tworzony
gra rozpoczyna się jesteś gotowy
jesteś taki gorący.
chcesz więcej i więcej tego
twoje serce bije szybciej
Piłka nożna jest naszą religią
to jest twoja domowa gra
Gra swojego życia
90 minut, aby dać wszystko jak rock and roll
Piłka nożna jest na wieczność
to jest twoja domowa gra
Gra swojego życia
90 minut, aby obrócić wszystko dla zwycięzców
Piłka nożna jest na zawsze
to jest twoja domowa gra
to jest twoja domowa gra
grasz w grę z
każdy ruch to
Uderzenie Adrenaliny
wszystkie postacie stoją na szturmie
podnosisz ręce.
i krzycz tak głośno, jak tylko możesz
nic nie może cię powstrzymać
Piłka nożna jest naszą religią
vertane możliwości już dawno zapomniane
jesteśmy gotowi konkurować z największymi
chcę oddać wszystko za to, co kochamy
trzymajcie się razem, teraz liczy się tylko zwycięstwo
możemy wygrać, jeśli tylko w to wierzymy
twój oddech zatrzymuje się, zamykasz oczy