Revolverheld — Helden 2009 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helden 2009", wykonawca: Revolverheld.
Tekst piosenki
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Wir sind da und wir sind Europameister
Es geht wieder los, zieht das Trikot an
Wir stehen hinter euch wie der zwölfte Mann
Wir wollen den Pokal glauben fest daran
Jetzt sind wir und nicht die anderen dran
Wir stehen auf und wollen euch kämpfen sehen
Egal was kommt, wir können alles drehen
Der Fußballgott wird uns zur Seite stehen
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Dieses Jahr steht unter’m Fußballstern
Das Stadion kocht, das Ziel ist nicht mehr fern
Ihr schafft das, Jungs, wie beim wunder von Bern
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
«Ah, ist das herrlich da dabei zu sein. Da laufen sie jetzt hinaus in die Kurve
zu ihrem Feld. Ein Traum ist Wirklichkeit geworden, das ist die pure Freude,
ein Meer der Begeisterung. Deutschland ist Europameister!»
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym roku cud piłki nożnej trwa
Jesteśmy tam i jesteśmy mistrzami Europy
Znowu idzie, zakłada koszulkę.
Stoimy za tobą jak dwunasta osoba
Chcemy, aby Puchar mocno w to wierzył
Teraz my, a nie inni
Wstajemy i chcemy zobaczyć, jak walczysz
Bez względu na to, co się dzieje, możemy odwrócić wszystko
Bóg piłki nożnej będzie po naszej stronie
W tym roku cud piłki nożnej trwa
I jesteśmy tam i jesteśmy mistrzami Europy
Nanana, nananana-razem wchodzimy w historię
Nanana-nananana-kiedyś wszyscy będziemy bohaterami
W tym roku jest pod gwiazdą piłki nożnej
Stadion się gotuje, cel jest tuż za rogiem
Poradzicie sobie z cudem Berna.
W tym roku cud piłki nożnej trwa
I jesteśmy tam i jesteśmy mistrzami Europy
Nanana, nananana-razem wchodzimy w historię
Nanana-nananana-kiedyś wszyscy będziemy bohaterami
"Och, jak miło być tam. A teraz wybiegają na zakręt
do swojego pola. Sen stał się rzeczywistością, to czysta radość,
morze entuzjazmu. Niemcy-mistrz Europy!»
W tym roku cud piłki nożnej trwa
I jesteśmy tam i jesteśmy mistrzami Europy
Nanana, nananana-razem wchodzimy w historię
Nanana-nananana-kiedyś wszyscy będziemy bohaterami
Nanana, nananana-razem wchodzimy w historię
Nanana, nanana!