Revontulet — Eternal Autumn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternal Autumn", wykonawca: Revontulet.
Tekst piosenki
You’re my hope, you’re my new life.
You’re the dawn. I’m the dark night.
I’m not yours. You won’t be my.
We have lost our summertime.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
Take my hand. It’s our last touch.
Say my name. Love is too much…
You are my tamed desire.
Summer night, ice meets fire.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
My sadness shows the way
To the first ray of day
Till sunlight conquers night
I will be by your side
Still I’ve got flesh and blood
Still I’ve got beating heart
Life passes through my mind
Eternal autumn won’t die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją nadzieją, moim nowym życiem.
Jesteś świtem. Jestem ciemną nocą.
Nie jestem twoja. Nie będziesz moja.
Straciliśmy lato.
Wiatr całuje mnie na pożegnanie
Blade moonlight makes me blind
Moje życie się kończy.
Zostanę Ukrzyżowany.
Jesteśmy jak opadłe liście
Rozkwitniemy i umrzemy
My mind is broken dream
Wieczna jesień należy do mnie.
Złap mnie za rękę. To nasz ostatni dotyk.
Powiedz moje imię. Love is too much…
Jesteś moim poskromionym pragnieniem.
Letnia noc, lód spotyka ogień.
Wiatr całuje mnie na pożegnanie
Blade moonlight makes me blind
Moje życie się kończy.
Zostanę Ukrzyżowany.
Jesteśmy jak opadłe liście
Rozkwitniemy i umrzemy
My mind is broken dream
Wieczna jesień należy do mnie.
Mój smutek pokazuje drogę
Za pierwszy promień dnia
Till sunlight conquers night
Będę przy tobie.
"Still I' ve got flesh and blood"
Still I ' ve got beating heart
Life passes through my mind
Eternal autumn won ' t die