Rex Allen — My Cross Eyed Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cross Eyed Girl", wykonawca: Rex Allen.
Tekst piosenki
Oh she’s done and gone away
She kicked the bucket yesterday
My crossed gal that lived upon the hill
She took strychnine and died
And I hope she’s satisfied
She done the whole darn thing against my will
She said goodbye to me as she sat upon my knee
She said she’d meet me on the Golden Shore
I took it as a joke, I didn’t think she’d ever croak
She’d never died so suddenly before
We suspected her demise by the color of her eyes
Our efforts to revive her were in vain
She looked at me and sighed, then turned up her nose and died
Raised up and smiled and sneezed died again
Now that she has gone to rest I’ll fulfill her last request
I’ll plant a bunch of onions on her grave
So that when I’m passing by I can pucker up and cry
Cause the dog-gone things just simply make me rave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh she ' s done and gone away
Kopnęła wczoraj w kalendarz.
Moja skrzyżowana dziewczyna, która żyła na wzgórzu
Wzięła strychninę i zmarła.
I mam nadzieję, że jest zadowolona.
Zrobiła to wszystko wbrew mojej woli.
Pożegnała się ze mną, gdy usiadła na mym kolanie.
Powiedziała, że spotka się ze mną na złotym brzegu.
Wziąłem to za żart, nie sądziłem, że kiedykolwiek wykituje.
Nigdy wcześniej nie umarła tak nagle.
Podejrzewaliśmy jej zgon po Kolorze jej oczu.
Nasze wysiłki, by ją ożywić, poszły na marne.
Spojrzała na mnie i westchnęła, potem podniosła nos i umarła.
Podniósł się i uśmiechnął i kichnął umarł ponownie
Teraz, gdy odeszła w stan spoczynku, spełnię jej ostatnią prośbę.
Posadzę cebulę na jej grobie.
Tak, że kiedy przejeżdżam, mogę się wypłakać i płakać.
Bo te rzeczy po prostu sprawiają, że szaleję.