Rex Goudie — Undone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undone", wykonawca: Rex Goudie.
Tekst piosenki
Staring at the clouds together, your hand inside of mine*
Who will be the first to say what’s really on our minds
I’m a tangled mess inside but you’re so self assured
I wonder if it’s me you want, or is someone else your world?
I’m so wrapped up in you, how can I bare to face the truth?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
It’s been a while since I’ve felt the way I feel when I’m with you
I’m a prisoner in your presence, there’s nothing I’d rather do
Just the way the morning hits your hair, the freckles on your nose
Turn myself toward the sunlight and shield your eyes to keep them closed
I love to watch you dream, are you dreaming about me?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I was coming apart when you brought me up
Filled in the cracks of my broken heart
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I’d come undone
I’d come undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrując się w chmury razem, twoja ręka w mojej*
Kto pierwszy powie, co naprawdę chodzi nam po głowie?
Jestem poplątanym bałaganem w środku, ale ty jesteś taki pewny siebie.
Zastanawiam się, czy to mnie chcesz, czy ktoś inny jest Twoim światem?
Jestem tak pochłonięta tobą, że jak mogę spojrzeć prawdzie w oczy?
Boję się tego, co może nadejść.
Jeśli zapytam, czy tylko ja
Bo wiem bez twojej miłości
I ' d come undone
Minęło trochę czasu, odkąd czułem się tak, jak się czuję, kiedy jestem z Tobą.
Jestem więźniem w twojej obecności.
Tak jak poranek uderza we włosy, piegi na nosie
Odwróć się w stronę słońca i zasłoń oczy, by były zamknięte.
Uwielbiam patrzeć, jak śnisz, śnisz o mnie?
Boję się tego, co może nadejść.
Jeśli zapytam, czy tylko ja
Bo wiem bez twojej miłości
I ' d come undone
If you could see the way I do
Wtedy wiedziałbyś, dlaczego jestem w tobie związany.
Bo wiem bez twojej miłości
I ' d come undone
Załamywałem się, kiedy mnie wychowałeś.
Wypełniony pęknięciami mojego złamanego serca
Boję się tego, co może nadejść.
Jeśli zapytam, czy tylko ja
Bo wiem bez twojej miłości
I ' d come undone
If you could see the way I do
Wtedy wiedziałbyś, dlaczego jestem w tobie związany.
Bo wiem bez twojej miłości
I ' d come undone
I ' d come undone
I ' d come undone