Rey Ruiz — Luna Negra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna Negra", wykonawca: Rey Ruiz.
Tekst piosenki
Me abandonaste,
cuando ms falta t me hacas
y me borraste
como un sueo que se olvida
ahora s,
lo que se siente en el dolor
ahora s,
lo que se sufre por amor
La soledad,
ya se apodera de mis das
y el pensamiento
se me gasta con la vida
no se si estoy
libre de culpa o soy culpable
si no es contigo,
no ser nunca de nadie
Y vi la luna negra,
y negras las estrellas
cuando te vi partir
Y el consuelo ya no basta,
y qu no hara
Y vi la luna negra,
tambin mi vida negra
al ver que te perd
Pero queda la esperanza,
de otro maana… un da La soledad,
ya se apodera de mis das
y el pensamiento
se me gasta con la vida
no se si estoy
libre de culpa o soy culpable
si no es contigo,
no ser nunca de nadie
Y vi la luna negra,
y negras las estrellas
cuando te vi partir
Y el consuelo ya no basta,
y qu no hara
Y vi la luna negra,
tambin mi vida negra
al ver que te perd
Pero queda la esperanza,
de otro maana… un da
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Le falta luz a mis das
estoy a oscuras sin ti Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y no se si soy culpable
o estoy libre de culpa
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y el consuelo ya no basta,
sin ti mi vida nena,
ya no es vivir
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Me dejaste alucinando
y hasta hoy no me he curado
Y vi la luna negra, al ver que te perd
Y ahora s lo que
se siente en el dolor
lo que se sufre por amor
Y vi la luna negra, al ver que te perd
pero aun me queda
la esperanza de ver
la luna nueva junto a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś mnie.,
kiedy za mną tęsknię, zmuszasz mnie do tego.
a Ty mnie wymazałeś.
jak sen, który jest zapomniany,
teraz s,
co czuje ból
teraz s,
co cierpi z miłości
Samotność,
już chwyta moje dary.
i myśl
to marnuje moje życie.
Nie wiem, czy będę
bez winy albo jestem winny.
jeśli to nie jest z tobą.,
nigdy nie być nikim
I zobaczyłem czarny księżyc.,
i czarne gwiazdy
kiedy zobaczyłem, jak wychodzisz.
Pocieszenie to za mało.,
i ku no Hara
I zobaczyłem czarny księżyc.,
moje czarne życie też.
widząc, że cię stracę.
Ale pozostaje nadzieja.,
od innej maany ... samotność.,
już chwyta moje dary.
i myśl
to marnuje moje życie.
Nie wiem, czy będę
bez winy albo jestem winny.
jeśli to nie jest z tobą.,
nigdy nie być nikim
I zobaczyłem czarny księżyc.,
i czarne gwiazdy
kiedy zobaczyłem, jak wychodzisz.
Pocieszenie to za mało.,
i ku no Hara
I zobaczyłem czarny księżyc.,
moje czarne życie też.
widząc, że cię stracę.
Ale pozostaje nadzieja.,
od innej maany ...
I zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
Za mało światła dla moich dasów.
jestem w ciemności bez Ciebie i zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
I nie wiem, czy jestem winny.
albo jestem wolny od winy.
I zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
Pocieszenie to za mało.,
bez ciebie moje życie, kochanie.,,
to już nie jest życie.
I zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
Zostawiłeś mnie w halucynacjach.
do dziś nie jestem wyleczony.
I zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
A teraz z tym
czuje ból.
co cierpi z miłości
I zobaczyłem czarny księżyc, widząc, że cię stracę.
ale nadal zostaję.
nadzieja, aby zobaczyć
Księżyc w nowiu obok ciebie