Rey Ruiz — Si Te Preguntan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Preguntan", wykonawca: Rey Ruiz.
Tekst piosenki
Si te preguntan
Si andamos juntos
Dile a todos que soy amigo y punto
Si te insinuan que yo siempre he vivido entre dos
Te pido mucho y no soy nada seguro
Deja que se imaginen
Que hablen de todo
Que nos juzguen si quieren
Vivamos nosotros
Que alboroten el aire
Que inventen historias
Si aprendimos a amarnos
Que importa, Que importa
Si te preguntan
Que te ha pasado?
Porque te vez tan feliz?
Como has cambiado!
Si creen que ha sido por mi Ya empezaran a decir
«Yo lo conosco, tu ten cuidado»
Deja que se imaginen
Que hablen de todo
Que nos juzguen si quieren
Vivamos nosotros
Que alboroten el aire
Que inventen historias
Si aprendimos a amarnos
Que importa, Que importa!
iiieeeepa
Deja que se imaginen
Que hablen
De todo
Digan lo que digan
No me hace daño ni a ti tampoco
Deja que se imaginen
Que hablen
De todo
Este amor que tenemos
No lo tienen
Los que hablan de nosotros
Deja que se imaginen
Que hablen
De todo
Que nos critique cualquiera
Que inventen
Que nos acusen de locos
Taran… Taran…
Sigue…
Ja j Fenomenal
Deja que se imaginen (que puede pasar)
Que hablen
De Todo
El comentario que nos importa
Si descubrimos la gloria
Deja que se imaginen (asi es el mundo)
Que hablen
De todo
Y si te preguntan dile
Que somos amigos y punto
Deja que se imaginen (que inventen historias)
Que hablen
De todo
La gente con sus intrigas me causa risa
Deja que se imaginen (no le prestes atencion)
Que hablen
De todo
Pero si importa lo que comenten
Si los importantes somo nosotros corazon
Deja que se imaginen (No te preocupes)
Que hablen
De Todo
Si aprendimos a amarnos
Que importa
Si te preguntan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zostaniesz zapytany
Jeśli pójdziemy razem,
Powiedz wszystkim, że jestem przyjacielem.
Jeśli mówią ci, że zawsze żyłem między nimi.
Proszę Cię o wiele i nie jestem pewien.
Niech wprowadzą
Niech mówią o wszystkim.
Niech nas osądzą, jeśli chcą.
Zróbmy to sami.
Niech hałasują w powietrzu
Niech wymyślą historie,
Gdybyśmy nauczyli się kochać siebie nawzajem.,
Co się liczy, co się liczy.
Jeśli zostaniesz zapytany
Co ci się stało?
Dlaczego jesteś taka szczęśliwa?
Ale się zmieniłeś!
Jeśli myślą, że to przeze mnie, zaczynają mówić.
"Znam go, bądź ostrożny.»
Niech wprowadzą
Niech mówią o wszystkim.
Niech nas osądzą, jeśli chcą.
Zróbmy to sami.
Niech hałasują w powietrzu
Niech wymyślą historie,
Gdybyśmy nauczyli się kochać siebie nawzajem.,
Co za różnica, co za różnica!
iiieeeeepa
Niech wprowadzą
Niech mówią
Od wszystkiego
Cokolwiek mówią.,
To nie zaszkodzi Tobie i mnie.
Niech wprowadzą
Niech mówią
Od wszystkiego
Ta miłość, którą mamy,
Nie mają go.
Ci, którzy mówią o nas
Niech wprowadzą
Niech mówią
Od wszystkiego
Niech ktoś nas krytykuje
Niech wymyślą
Niech nas oskarżą o szaleństwo.
Taran ... Taran.…
Pojechać…
Ja j fenomenalny
Pozwól im przedstawić (co może się zdarzyć)
Niech mówią
Od Wszystkiego
Komentarz, na którym nam zależy
Jeśli odkryjemy chwałę,
Niech sobie wyobrażają (taki jest świat)
Niech mówią
Od wszystkiego
Jeśli ktoś cię zapyta, powiedz mi.
Że jesteśmy przyjaciółmi i Kropka
Niech sobie wyobrażają (wymyślają historie)
Niech mówią
Od wszystkiego
Ludzie ze swoimi intrygami rozśmieszają mnie.
Niech sobie wyobrażają (nie zwracaj na to uwagi)
Niech mówią
Od wszystkiego
Ale jeśli to ma znaczenie, co komentują
Jeśli jesteśmy ważne, jesteśmy sercem
Pozwól im przedstawić (Nie martw się)
Niech mówią
Od Wszystkiego
Gdybyśmy nauczyli się kochać siebie nawzajem.,
Co się liczy
Jeśli zostaniesz zapytany