Rez Band — Love Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Comes Down", wykonawca: Rez Band.
Tekst piosenki
He said that He had your number
You cut the telephone line
You say you needed a reason
He said «There ain’t much time»
You kept tryin' to avoid it
He kept knockin' on the door
In a flash it was over
You were a prisoner of war
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
She was playin' in traffic an' you were scopin' her out
She was so much elastic, someone had strung her out
Until the fire had reached her, that’s when the lights came on
That’s when she got off her habit, that’s when you took her on home
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes
You can’t beat the heat
He’s red hot on your trail
He’s the love enforcer an' He’s paid your bail
It’s much more than emotion, It’s not just in your head
You gotta die to get life an' you’d better off dead
But when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Cause when you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
When you loose, you win
That’s the way it is
That’s where the love comes down
That’s where the love comes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział, że ma Twój numer.
Przeciąłeś linię telefoniczną.
Mówiłeś, że potrzebujesz powodu.
Powiedział:»
Starałeś się tego uniknąć.
Ciągle pukał do drzwi.
W mgnieniu oka było po wszystkim.
Byłeś jeńcem wojennym.
Ale kiedy przegrywasz, wygrywasz.
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes down
Bawiła się w korki, a ty ją wyciągałeś.
Była tak elastyczna, że ktoś ją naciągnął.
Dopóki ogień do niej nie dotarł, wtedy zapaliły się światła.
Wtedy przestała się przyzwyczajać, wtedy zabrałeś ją do domu.
Bo kiedy przegrywasz, wygrywasz
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes down
Bo kiedy przegrywasz, wygrywasz
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes
You can ' t beat the heat
Jest rozgrzany na Twoim tropie.
Jest egzekutorem miłości i wpłacił kaucję.
To coś więcej niż emocje, nie tylko w twojej głowie.
You gotta die to get life and you ' d better off dead
Ale kiedy przegrywasz, wygrywasz.
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes down
Bo kiedy przegrywasz, wygrywasz
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes down
Kiedy przegrywasz, wygrywasz
Tak to już jest.
That ' s where the love comes down
That ' s where the love comes down