Rhaissa Bittar — Piquenique no Horto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piquenique no Horto", wykonawca: Rhaissa Bittar.
Tekst piosenki
Te espero em minha janela
Cantarolando valsinhas
Hoje lavei toda a roupa
No meu varal tem calcinhas
O céu coalhado de estrelas
Tem cinco ou seis que são minhas
Queria te ver agora
E te espremer as espinhas
Sonhando espero o domingo
Um piquenique no Horto
Minha irmãzinha vai junto
Vê se se finge de morto
Levamos pão com presunto
Me pega às quinze pras oito
Tomamos a Cantareira
Eu vou de cabelo solto
Dá um trocadinho pra a mana
Manda ela comprar biju
Diz pra ela ir passear bem longe
Aqui tá bom pra chuchu
Em meio a tantos bichinhos
Cotia, paca, tatu
Brincamos de esconde-esconde
Você me diz I love you
Que tarde tão agradável
Passou e a gente nem viu
Me distraí nos teus braços
Os beijos, pra lá de mil
Palavras na minha orelha
Para com isso, psiu
Você tem mãos tão espertas…
A minha irmãzinha, cê viu?
Tomamos a Cantareira
Um piquenique no Horto
Sonhando espero o domingo
Me pega às quinze pras oito
Minha irmãzinha vai junto
Vê se se finge de morto
Levamos pão com presunto
Eu vou de cabelo solto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że w moim oknie
Nuci valsinhas
Umyłam dziś wszystkie ubrania.
W mojej liny są Majtki
Niebo coalhado gwiazd
Ma pięć lub sześć, są moje
Chciałem cię teraz zobaczyć.
/ Align = "left" /
Marząc, mam nadzieję, że w niedzielę
Piknik w ogrodzie
Moja młodsza siostra będzie w pobliżu.
Jeśli udaje, że nie żyje.
Wzięliśmy chleb z szynką.
Zabiera mnie w piętnaście pras osiem
Accept Cantareira
Będę z luźnymi włosami
Daje trocadinho! MANA
Chodźmy jej kupić od
Mówi jej, żeby poszła na spacer.
To dobrze, a chuchu
Wśród wielu zwierząt domowych
Cotia, Paca, pancernik
Bawiliśmy się w chowanego.
Jesteś do mnie, mówi Kocham Cię
Że późno jest tak miło
Minęło i nawet nie widzieliśmy
/ Align = "left" /
Pocałunki, jak ty tam tysiące
Słowa w moim uchu
Do tego psst
Masz ręce tak inteligentne…
Moja młodsza siostra, widziałeś buźkę?
Accept Cantareira
Piknik w ogrodzie
Marząc, mam nadzieję, że w niedzielę
Zabiera mnie w piętnaście pras osiem
Moja młodsza siostra będzie w pobliżu.
Jeśli udaje, że nie żyje.
Wzięliśmy chleb z szynką.
Będę z luźnymi włosami