Rhapsody Of Fire — A Tale of Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tale of Magic", wykonawca: Rhapsody Of Fire.
Tekst piosenki
I have just one tale of magic
And in the mirror all things are now clear
For all those tears we learned to hide
Our smiles will never be the same
For once in my life
The future is mine
It calls to me from the inside
Been waiting so long
Through your eyes I see forgotten worlds
Been waiting so long
They say all is fair in love and war
So close and so cold the water
If that’s all you want and if that’s all you need
I know that love is just another word
To say what I feel tonight
Into the mirror I’ll found all the answers
Shivering memories untold
Been waiting so long
Through your eyes I see forgotten worlds
Been waiting so long
They say all is fair in love and war
I still believe that what we have been
Is what we are now
We all will be free
Into the mirror all things are now clear
Where nothing’s real
Beyond light and dreams
Been waiting so long
Through your eyes I see forgotten worlds
Been waiting so long
They say all is fair in love and war
Is this
Is the mirror of life?!
Of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tylko jedną opowieść o magii.
I w lustrze wszystko jest teraz jasne
For all those tears we learned to hide
Nasze uśmiechy nigdy nie będą takie same.
Choć raz w życiu
Przyszłość jest moja
Woła mnie od środka.
Czekałam tak długo.
Przez twoje oczy widzę zapomniane światy
Czekałam tak długo.
They say all is fair in love and war
So close and so cold the water
Jeśli tylko tego chcesz i jeśli tylko tego potrzebujesz
I know that love is just another word
To say what I feel tonight
W lustrze znajdę wszystkie odpowiedzi
Shivering memories untold
Czekałam tak długo.
Przez twoje oczy widzę zapomniane światy
Czekałam tak długo.
They say all is fair in love and war
Wciąż wierzę, że to, czym byliśmy
To czym jesteśmy teraz
Wszyscy będziemy wolni.
W lustrze wszystko jest teraz jasne.
Where nothing ' s real
Beyond light and dreams
Czekałam tak długo.
Przez twoje oczy widzę zapomniane światy
Czekałam tak długo.
They say all is fair in love and war
Czy to
Czy zwierciadło życia?!
Życia