Rhapsody — Lo Specchio D'argento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Specchio D'argento", wykonawca: Rhapsody.
Tekst piosenki
Tutto hai visto del mio passato
non solo il bianco ma anche il nero
niente ti sfugge amico piu' caro
fratello sincero
niente ti sfugge amico piu' caro
fratello sincero
Quel che sai tu nessuno lo sa le mie ambizioni, le mie paure
amore ed odio e chissa' cos' altro…
quali altre cose puoi vantarti di rubar
vantarti di rubar
LO SPECCHIO D’ARGENTO
RACCONTA MEMORIE
DI RISA, DI PIANTO, DI VIZI E VIRTU'
LO SPECCHIO D’ARGENTO
REGALA RICORDI
DI UN TEMPO CHE FU
IL VERO CUSTODE
DI TANTA EMOZIONE
IL VERO VERITA'
Ora le rughe mi solanco il volto,
piansi la morte di troppa gente
quel che mi resta e' il mio specchio d’argento
con la sua verita'
quel che mi resta e' il mio specchio d’argento
con la sua verita'
Quella che non si vuol veder
quella che appare ma si vuole nascondere
quella che nasce e nel bambino cresce
e che l’adulto lascia morire
che lascua morir
LO SPECCHIO D’ARGENTO
RACCONTA MEMORIE
DI RISA, DI PIANTO, DI VIZI E VIRTU'
LO SPECCHIO D’ARGENTO
REGALA RICORDI
DI UN TEMPO CHE FU
IL VERO CUSTODE
DI TANTA EMOZIONE
IL VERO VERITA'
Il tempo fugge e con esso la vita
presto la terra mi riprendera'
nei tuoi frammenti la mia memoria
sopravvivera
nei tuoi frammenti la mia memoria
sopravvivera
Quel che sai tu nessuno lo sa le mie ambizioni, le mie paure
amore ed odio e chissa' cos' altro…
quali altre cose puoi vantarti di rubar
vantarti di rubar
LO SPECCHIO D’ARGENTO
RACCONTA MEMORIE
DI RISA, DI PIANTO, DI VIZI E VIRTU'
LO SPECCHIO D’ARGENTO
REGALA RICORDI
DI UN TEMPO CHE FU
IL VERO CUSTODE
DI TANTA EMOZIONE
IL VERO VERITA'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co widziałeś z mojej przeszłości
nie tylko biały, ale także czarny
nic Ci nie umyka.
szczery brat
nic Ci nie umyka.
szczery brat
Co wiesz, nikt nie zna moich ambicji, moich lęków
miłość i nienawiść, i kto wie, co jeszcze…
co jeszcze można się pochwalić przed rubarem
chwalenie się rubara
Srebrne lustro
OPOWIADA WSPOMNIENIA
OD ŚMIECHU, OD PŁACZU, OD WAD I CNÓT
Srebrne lustro
DAWAĆ WSPOMNIENIA
O CZASIE, KTÓRY BYŁ
PRAWDZIWY OPIEKUN
TYLE EMOCJI
TO PRAWDA.
Teraz zmarszczki na mojej twarzy,
opłakiwałem śmierć zbyt wielu ludzi.
wszystko, co mi zostało, to moje srebrne lustro.
ze swoją prawdą.
wszystko, co mi zostało, to moje srebrne lustro.
ze swoją prawdą.
Ten, który nie chce widzieć
ten, który pojawia się, ale chcesz ukryć
ta, która rodzi się i rośnie w dziecku
i niech dorosły umiera
niech umrze.
Srebrne lustro
OPOWIADA WSPOMNIENIA
OD ŚMIECHU, OD PŁACZU, OD WAD I CNÓT
Srebrne lustro
DAWAĆ WSPOMNIENIA
O CZASIE, KTÓRY BYŁ
PRAWDZIWY OPIEKUN
TYLE EMOCJI
TO PRAWDA.
Czas ucieka, a wraz z nim życie
wkrótce ziemia mnie przywróci.
w Twoich fragmentach jest moja pamięć.
przetrwać
w Twoich fragmentach jest moja pamięć.
przetrwać
Co wiesz, nikt nie zna moich ambicji, moich lęków
miłość i nienawiść, i kto wie, co jeszcze…
co jeszcze można się pochwalić przed rubarem
chwalenie się rubara
Srebrne lustro
OPOWIADA WSPOMNIENIA
OD ŚMIECHU, OD PŁACZU, OD WAD I CNÓT
Srebrne lustro
DAWAĆ WSPOMNIENIA
O CZASIE, KTÓRY BYŁ
PRAWDZIWY OPIEKUN
TYLE EMOCJI
TO PRAWDA.