Rheostatics — The Woods Are Full of Cuckoos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Woods Are Full of Cuckoos", wykonawca: Rheostatics.
Tekst piosenki
The West Hill winged sensation
Brought me love and realization
On a cold and dreary night in '84
I saw him reading Mazeroski’s Baseball Annual
He was a baseball animal
I asked him could I take a look
He offered me the book
Ya, he was older, a little weirder
And to boot, he played the lapsteel
Yet it sounded like a violin
Lemme tellya 'bout the band he’s in
The Woods are Full of Cuckoos
His name was Gord, the band was great
A benchmark of the scene
And maybe I’ll make you a dub sometime
And you can tape over the Vital Sines
The band broke up and that’s a shame
But I just can’t forget this name
(I'll bet you.)
The West Hill winged sensation!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The West Hill winged sensation
"Bring me love and realization"
On a cold and dreary night in '84
Widziałem, jak czytał Baseball Mazeroski ' ego.
Był zwierzęciem baseballowym.
Spytałem go, czy mogę rzucić okiem.
Zaproponował mi książkę.
Tak, był starszy, trochę dziwniejszy.
I na dodatek, grał na lapsteel.
Ale brzmiało jak skrzypce.
Pozwól mi opowiedzieć o zespole, w którym gra.
Las jest pełen kukułek.
Nazywał się Gord, zespół był świetny.
A benchmark of the scene
I może zrobię ci kiedyś dub
I możesz nagrywać na Sinus Vital Sines
Zespół się rozpadł a to szkoda
But I just can ' t forget this name
(Założę się.)
West Hill skrzydlata sensacja!