Rhett Akins — Must Be Livin' Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Must Be Livin' Right", wykonawca: Rhett Akins.
Tekst piosenki
Munchin' on a hot dog, sippin' on a cold beer
Got my seat propped up on the back of seat twenty four
Sittin' in the nose bleeds, workin' on the sun burn
Ain’t nobody up here even worried 'bout the score
Now, it’d take a selfish man to ask for any more
Guess I must be living right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin' right
Me and my baby fishin' on a creek bank
We got a Folgers coffee can half full of wines
Toss in the water, I ain’t had the first bait
There’s a storm cloud movin' in but I ain’t concerned
'Cause I got a back seat, I got a blanket and I got her
Guess I must be livin' right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin' right
Well, I know everything can go like I want it to all the time
But things today is sure going my way, rain or shine
Guess I must be livin' right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Man, what a great day to feel alive
Guess I must be livin' right
Yeah, livin' right
I’m livin' right, must be livin' right
Take it home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Munchin 'on a hot dog, sippin' on a cold beer
"Got my seat propped up on the back of seat twenty four"
Sittin 'in the nose bleeds, workin' on the sun burn
Ain ' t nobody up here even worried 'about the score
Trzeba być samolubnym, by prosić o więcej.
Chyba muszę dobrze żyć, kopać w cloud nine.
Nie ma miejsca na tej ziemi, w którym wolałabym być
Tu i teraz, o to chodzi w życiu.
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin ' right
Me and my baby fishin ' on a creek bank
Mamy puszkę po kawie w połowie pełną win.
Wrzuć do wody, nie miałem pierwszej przynęty.
There 's a storm cloud movin' in but I ain ' t concerned
'Cause I got a back seat, I got a blanket and I got her
Guess I must be livin ' right, kicking back on cloud nine
Nie ma miejsca na tej ziemi, w którym wolałabym być
Tu i teraz, o to chodzi w życiu.
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin ' right
Wiem, że wszystko może pójść tak, jak chcę.
Ale dziś wszystko idzie po mojej myśli, deszcz czy słońce
Guess I must be livin ' right, kicking back on cloud nine
Nie ma miejsca na tej ziemi, w którym wolałabym być
Tu i teraz, o to chodzi w życiu.
Co za wspaniały dzień, by poczuć, że żyję.
Guess I must be livin ' right
Yeah, livin ' right
I' m livin 'right, must be livin' right
Take it home