Rhett Miller — Four-Eyed Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four-Eyed Girl", wykonawca: Rhett Miller.
Tekst piosenki
I’m a rock and roller she’s a science teacher
I send her looks they don’t reach her
She does not know I’m in love with her
Later on it’s no better
She wants to take a walk so I let her
I watch her go and then I go and get her
I have to spell it out for her
La-la-la I’m in love with a four-eyed girl
She knows how to move me now she knows how
Twenty-four hours Katz’s never closes
Yeah I tell her that I love her and I don’t care who knows it What’s it take romance red wine roses
She gets the picture takes pity on me She lets go she lets it happen
It’s a hot spell after a cold snap
My eyes are open nobody’s napping she says
You don’t want to miss a minute of me La-la-la I’m in love with a four-eyed girl
She knows how to move me now she knows how
La-la-la I’m in love with a four-eyed girl
She knows how to move me now she knows how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem rock and rollerem, ona jest nauczycielką fizyki.
Wysyłam jej spojrzenia, nie docierają do niej.
Nie wie, że ją kocham.
Później już nie będzie lepiej.
Chce się przejść, więc jej pozwoliłem.
Patrzę, jak odchodzi, a potem idę po nią.
Muszę jej to przeliterować.
La-la-la I ' m in love with a four-eyed girl
Ona wie jak mnie przenieść teraz wie jak
Twenty-four hours Katz ' s never closes
Mówię jej, że ją kocham i nie obchodzi mnie, kto to wie.
Ona dostaje zdjęcie, lituje się nade mną ona pozwala odejść ona pozwala to się dzieje
To gorący czar po zimnym strzale
Moje oczy są otwarte nikt nie drzemie ona mówi
Nie chcesz przegapić ani minuty mnie la-la-la jestem zakochany w czterookiej dziewczynie
Ona wie jak mnie przenieść teraz wie jak
La-la-la I ' m in love with a four-eyed girl
Ona wie jak mnie przenieść teraz wie jak