Rhett Miller — Sweet Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dreams", wykonawca: Rhett Miller.
Tekst piosenki
sweet dreams
all i can say is sweet dreams
everything is sweeter than it sometimes seems
all i can say is sweet dreams
sweetheart
you don’t belong to my heart
but so long as life forces us apart
i’ll dream of you sweetheart
we met
on friday night i’ll never forget
the details are fuzzy,
they haven’t faded yet
i might never forget
although it’s nothing
nothing is what it seems
but for now all i can say is sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la
sweet dreams, ah ya good night
i long to kiss you good night
if there is a shift in the time-space continuum, i might
til then, good night
although its nothing baby
nothing’s what it seems
although its futile,
please include me in your schemes
but for now, all i can say is sweet dreams
sweet dreams
sweet dreams
sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
sweet dreams
all i can say is sweet dreams
wszystko jest słodsze, niż się czasem wydaje.
all i can say is sweet dreams
kochanie.
you don ' t belong to my heart
ale tak długo, jak życie nas od siebie oddziela
śnię o Tobie, kochanie.
poznaliśmy się.
w piątkowy wieczór nigdy nie zapomnę
szczegóły są niewyraźne.,
jeszcze nie wyblakły.
I might never forget
chociaż to nic takiego.
nothing is what it seems
but for now all i can say is sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la-la
słodkich snów, ah ya dobranoc
pragnę cię pocałować na dobranoc.
jeśli istnieje przesunięcie w kontinuum czasoprzestrzennym, mogę
dobranoc.
chociaż to nic, kochanie.
nothing ' s what it seems
choć to daremne.,
proszę, Włącz mnie do swoich planów.
ale na razie mogę tylko powiedzieć, że słodkich snów
sweet dreams
sweet dreams
sweet dreams
la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la