Rhett Miller — The El tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The El", wykonawca: Rhett Miller.
Tekst piosenki
Let’s say you’re in Chicago and you’re rattling along on the El And the one who rides beside you is a stranger to herself
Nobody knows her own heart
You might have been introduced but you drifted apart
You’re a long way from where you belong unaware
Let’s say you’re in Chicago and you’re making out under the El You’re trapped in you’re head humming a tune to yourself
There’s a trapdoor in your heart
There’s a false bottom line and it’s falling apart
You’re a long way from where you belong unaware
We were on pins and needles
You were gearing up to cry
I was the instigator you were the reason why
You’re a long way from where you belong unaware
Let’s say you’re in Chicago and you’re breaking up all over the El You were so in love but you were only in love with yourself
Nobody knows her own heart
Things were coming together now they’re falling apart
You’re a long way from where you belong unaware
You’re a long way from where you belong unaware
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załóżmy, że jesteś w Chicago i latasz kolejką, a ta, która jedzie obok ciebie, jest dla siebie obca.
Nobody knows her own heart
Mogłeś zostać przedstawiony, ale oddaliłeś się od siebie.
Jesteś daleko od miejsca, gdzie należysz, nieświadomy
Powiedzmy, że jesteś w Chicago i całujesz się pod kolejką jesteś uwięziony w głowie nucisz melodię do siebie
W twoim sercu jest zapadnia.
/ Align = "left" / Linear
Jesteś daleko od miejsca, gdzie należysz, nieświadomy
/ Align = "left" /
Przygotowywałeś się do płaczu.
To ja podburzałam.
Jesteś daleko od miejsca, gdzie należysz, nieświadomy
Załóżmy, że jesteś w Chicago i zrywasz się z kolejką. Byłaś tak zakochana, ale kochałaś tylko siebie.
Nobody knows her own heart
Wszystko się układało, teraz się rozpada.
Jesteś daleko od miejsca, gdzie należysz, nieświadomy
Jesteś daleko od miejsca, gdzie należysz, nieświadomy