Rhianna — Girlfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girlfriend", wykonawca: Rhianna.
Tekst piosenki
Dont' look now
Look who’s just walked in
No not him you silly thing
Right over there
Stop it! Don’t stare girlfriend
Do I look alright? No, I mean enough to make him mine
Pass me your mirror wanna double check
Before I stride
God damn right I’m gonna step up
Pass me that pen
It’s in there amongst my makeup
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what’s up
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what’s up
Wanna boogie boogie down
Now never’s wearing thin
Look my hands are shakin'
And the music takes my hips, just like a bassline should
Did he look at me? Ooh I think he did
Quick turnaround
Ooh you ain’t got no time to act the shy girl now
God damn right I’m gonna shake it
But look at my heals fingers crossed
I’m gonna make it
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Bop bop shake it baby
Cuddle up, buttercup
Shoop shoop sugar honey
Don’t stop!
Bop bop shake it baby
Cuddle up, buttercup
Shoop shoop sugar honey
Keep on going don’t stop!
Just wait here don’t you move
Watch my things wish me luck alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz teraz.
Patrzcie, kto właśnie wszedł.
Nie, Nie ON, głuptasie.
Tam.
Przestań! Nie gap się dziewczyno
Dobrze wyglądam? Nie, mam na myśli wystarczająco, żeby był mój.
Podaj mi swoje lustro.
Before I stride
Pewnie, że tak.
Podaj mi długopis.
Jest w moim makijażu.
Nie ruszaj się.
Patrz na moje rzeczy. życz mi szczęścia.
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what ' s up
Ooh you
You make my heart go boom boom
Shoop be do be do what ' s up
Wanna boogie boogie down
Now never ' s wearing thin
# Patrz ręce mi się trzęsą
I muzyka zabiera moje biodra, tak jak linia basu powinna
Patrzył na mnie? Myślę, że tak.
Szybki zwrot
Ooh you ain ' t got no time to act the shy girl now
Pewnie, że tak.
Ale spójrz na moje Uzdrawianie trzymam kciuki.
I ' m gonna make it
Nie ruszaj się.
Patrz na moje rzeczy. życz mi szczęścia.
Bop bop shake It baby
Przytulmy się, jaskierko.
Shoop shoop sugar honey
Nie przestawaj!
Bop bop shake It baby
Przytulmy się, jaskierko.
Shoop shoop sugar honey
Nie zatrzymuj się!
Nie ruszaj się.
Patrz na moje rzeczy. życz mi szczęścia.