Rhodes — Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishes", wykonawca: Rhodes.
Tekst piosenki
I had a feeling, you couldn’t be found
I was tired and getting struck down
I never saw you coming my away
I’m so, I’m so distracted
Infatuated and now I see you running away
But it’s all I know
It’s all I know
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
And I know, your anger about the stories you told
They blacken my name
It doesn’t make a difference at all
So stay, if only I could try to explain
Then we’ll have it all and must stop slipping away
But it’s all I know
It’s all I know
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Wishes like a cold wind on my face
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, I’m wishing you away
This lake, the light flickers off from the rain
As it stain on my heart
I wonder do you feel the same
As you did at the start
Remember the fine night there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Remember the white nights there
Didn’t I show I cared
I do, oh I do
Wishes like a cold wind on my face
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, wishing you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przeczucie, że nie można cię znaleźć.
Byłem zmęczony i zostałem powalony.
I never saw you coming my away
Jestem taka rozkojarzona.
Zauroczony, a teraz widzę, jak uciekasz.
But it ' s all I know
To wszystko co wiem
Remember the fine night there
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
Pamiętasz tam białe noce?
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
I wiem, twój gniew na historie, które opowiadałeś
Oczerniają moje imię.
To nie robi żadnej różnicy.
Więc zostań, gdybym tylko mógł spróbować wyjaśnić
Wtedy będziemy mieli wszystko i musimy przestać się wymykać.
But it ' s all I know
To wszystko co wiem
Remember the fine night there
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
Pamiętasz tam białe noce?
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
"Wishes like a cold wind on my face"
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, I ' m wishing you away
To jezioro, światło miga od deszczu
Jak plama na moim sercu
Zastanawiam się czy czujesz to samo
Tak jak na początku.
Remember the fine night there
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
Pamiętasz tam białe noce?
Czy nie pokazałem, że mi zależy
I do, oh I do
"Wishes like a cold wind on my face"
Wishes I could warm a frozen lake
Oh wishing, wishing you were here