Rhonda Vincent — The Last Best Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Best Place", wykonawca: Rhonda Vincent.
Tekst piosenki
I am a pilgrim, passing thru
And I’ve wandered thru the world and all it’s beauty
I don’t know, what I’ll find
When I cross that river to the other side
But the Good Book said believer when you get there
In Heavens light old memories will fade
And I will see, by His grace
In The Last Best Place
It won’t be easy, to say goodbye
To everyone I’ve loved here in this life
But when He calls me, I will go
And leave my brothers and dear sisters here below
All at once I’ll be rejoicing with the angels
Resting in the promise that someday
We’ll meet again face to face
In the Last Best Place
Some folks dream, of growing old
Contented with their treasures in some mansion
There are those, weary souls
Who search in vain to satisfy their passion
Some can’t wait to ride that train to glory
And see St. Peter at the pearly gates
But for me, God’s embrace
Is the Last Best Place
I will sing by His grace
In the Last Best Place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pielgrzymem, przejeżdżam przez
I wędrowałem przez świat i to wszystko jest piękne
Nie wiem, co znajdę.
When I cross that river to the other side
/ Align = "left" /
W niebiosach światło stare wspomnienia znikną
I zobaczę, dzięki Jego łasce
/ Align = "Left" /
Nie będzie łatwo się pożegnać.
Do wszystkich, których kochałem w tym życiu.
Ale kiedy do mnie zadzwoni, odejdę.
I zostaw moich braci i drogie siostry tutaj na dole
All at once I ' ll be radoing with the angels
Odpoczywając w obietnicy, że pewnego dnia
Spotkamy się znowu twarzą w twarz
/ Align = "left" /
Niektórzy marzą, by się zestarzeć.
Zadowoleni ze swoich skarbów w jakiejś rezydencji
Są takie, zmęczone dusze.
Którzy na próżno szukają zaspokojenia swojej namiętności
Some can ' t wait to ride that train to glory
# Patrz św. Piotr u bram perłowych
Ale dla mnie, objęcie Boga
Ostatnie najlepsze miejsce
Będę śpiewał przez jego łaskę.
W ostatnim, najlepszym miejscu.