Rhymefest — Brand New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New", wykonawca: Rhymefest.
Tekst piosenki
They say your attitude determines your latitude
I’m high as a motherfucker — fly as a motherfucker
And still the motherfucker you love to hate
But can’t — because you love what I make
Now ain’t — that about a bitch
And I’ma talk shit until I’m out of hits
They don’t want to turn they speakers up they claim I ain’t deep enough
All that talkin' I feed off of — keep it up
I’m relaxin' my feet is up — I’m leavin' you haters
Like when Shaq left the Lakers just to «Heat» it up
I state the stats to stunt — I don’t need to front
I make history e’ry day — I don’t need a month
The survey says — by the streets according
Kanye’s just important as Michael Jordan
Was to the NBA when he was scorin'
Ralph Lauren was borin' before I wore him and.
I don’t like it unless it’s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don’t like it — get off my (brand new) dick
Yo wait — I don’t want it unless it’s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don’t like it — get off my (brand new) dick
Now some women hit the mall and some shop at the thrift store
Some of 'em mix and match and make it look like they get more
Some of y’all know you wear a sixteen — squeezin' into a six
Damn — what you make them jeans rip for?
I guess she’s lookin' for a brand new man who
Ain’t always gotta sit down cause he can’t stand you
Boo — this the brand new jam to dance to While you givin' me «Head» like shampoo — come as you came
Skip the brand name — I won’t brand you
What you do here’ll stay here like Cancun
Besides your breasts is augmented — I like things authentic
Look at all my whips, they’re all vintage
I got a loft with a view of the sea
See I take some more shit and make it new for me Pimp it out like Xzibit to the (oomph) degree
Why spend and arm and a leg — we can kick it for free you see.
I don’t like it unless it’s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don’t like it — get off my (brand new) dick nigga
?? bustin' and then hit 'em — fuck the cynicism
I’m quick to give y’all niggaz constructive criticism
Like «Wait — you basically suck» — his mother said «My son wanna rhyme!»
I’m like «Ma'am — I don’t agree with that decision
Nothin' against him — but if he step I got to diss him
I listen to that weak shit — all of it — I can’t follow it
«I worked too hard to get my baby ballin' kid!»
Down the fives — had me blue collar poppin' it Now I’m in the club — and look who I get it poppin' with
Me and 'Ye go back like crew cuts
He hook me up — as long as I don’t ask him for too much
But even he know 'Fest is layin' it down
Cause this is just an old beat he had layin' around!
I don’t like it unless it’s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don’t like it — get off my (brand new) dick
Kanye I don’t like it unless it’s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin' my (brand new) shit
You don’t like it — get off my (brand new) dick homey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że Twoja postawa decyduje o Twojej szerokości geograficznej.
I ' m high as a motherfucker-fly as a motherfucker
I wciąż ten skurwysyn, którego kochasz nienawidzić
But can ' t-because you love what I make
Teraz nie jest-to o suce
I będę gadał, aż skończą mi się hity.
They don 't want to turn they speakers up they claim I ain' t deep enough
All that talkin ' I feed off of-keep it up
I 'm relaxin' my feet is up-I 'm leavin' you hateers
Jak wtedy, gdy Shaq opuścił Lakersów, żeby "podgrzać" to.
I state the stats to stunt — I don ' t need to front
I make history e 'ry day-I don' t need a month
Sondaż mówi - przez ulice według
Kanye ' s just important jako Michael Jordan
Był w NBA, gdy strzelał gola.
Ralph Lauren borin ' zanim go założyłem i.
I don 't like it unless it' s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin ' my (brand new) shit
You don ' t like it-get off my (brand new) dick
Yo wait-I don 't want it unless it' s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin ' my (brand new) shit
You don ' t like it-get off my (brand new) dick
Niektóre kobiety napadły na centrum handlowe, a niektóre na sklep z używanymi rzeczami.
Niektóre z nich mieszają się i dopasowują i sprawiają, że wygląda na to, że dostają więcej.
Niektórzy z Was wiedzą, że nosisz sixteen-wciskając się w sixteen
Cholera, po co te dżinsy?
I guess she 's lookin' for a brand new man who
Ain 't always gotta sit down because he can' t stand you
Boo-this the brand new jam to dance to While you givin ' me "Head" like shampoo-come as you came
Pomiń markę — I won ' t brand you
To, co tu robisz, zostanie tu jak w Cancun.
Poza tym twoje piersi są powiększone - lubię rzeczy autentyczne
Spójrz na wszystkie moje bicze, wszystkie są vintage
Mam strych z widokiem na morze.
See I take some more shit and make it new for me Pimp it out like Xzibit to the (oomph) degree
Po co wydawać, mieć rękę i nogę-możemy kopać za darmo.
I don 't like it unless it' s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin ' my (brand new) shit
You don ' t like it-get off my (brand new) dick nigga
?? bustin 'and then hit' em-fuck the cynicism
I 'm quick to give y' all niggaz
Na przykład" czekaj — jesteś do bani "— jego matka powiedziała " Mój syn chce rymować!»
"Proszę pani, nie zgadzam się z tą decyzją.
Nic do niego nie mam.
Słucham tego słabego gówna-wszystkiego — nie nadążam za tym
"Pracowałam zbyt ciężko, żeby zdobyć moje dziecko!»
# Down The fives # # had me blue collar poppin 'it Now I' m in the club # # and look who I get it poppin ' with #
"Me and 'y Ye go back like crew cuts"
On mnie umówił - tak długo jak nie proszę go o zbyt wiele
/ Ale nawet on wie, / że Fest się poddaje.
Bo to tylko Stary rytm, który miał na głowie!
I don 't like it unless it' s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin ' my (brand new) shit
You don ' t like it-get off my (brand new) dick
Kanye I don 't like it unless it' s (brand new)
You might see me in my (brand new) whip
With my (brand new) bitch, pumpin ' my (brand new) shit
You don ' t like it-get off my (brand new) dick homey