Ria Mae — If You Don't Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Don't Love Me", wykonawca: Ria Mae.
Tekst piosenki
Tear me off these moving walls
Untie me and let me fall
Loving you keeps me bracing for the whole thing to crumble
And I don’t want to show my face
I can’t avoid you but I can’t fake it Now I can’t do this anymore
I just want to be inside, inside your darkness
I want to be inside, inside your heart
I just want to be beside, beside your longness
Don’t care if I’m falling, if I’m in your arms
It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me Hanging off your every word
Second guessing what I heard
Got me spinning all alone thinking I’m the one who can’t get it right
Afraid of all that you can’t see
Pushed me away but you can’t leave completely
I can’t do this anymore
I just want to be inside, inside your darkness
I want to be inside, inside your heart
I just want to be beside, beside your longness
Don’t care if I’m falling, if I’m in your arms
It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me Tell me why I try?
Can you tell me I’m the only one you love?
I dont know why I try
Can you tell me I’m the only one you love?
Oh, am I the only one in love?
I just want to be inside, inside your darkness
I want to be inside, inside your heart
I just want to be beside, beside your longness
Don’t care if I’m falling, if I’m in your arms
It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me It’s not fair that you made me stay
If you don’t love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Tear me off these moving walls *
Rozwiąż mnie i pozwól mi upaść
Miłość do ciebie sprawia, że wszystko się rozpada.
And I don ' t want to show my face
Nie mogę cię unikać, ale nie mogę udawać.
Chcę tylko być w środku, w Twojej ciemności.
I want to be inside, inside your heart
Po prostu chcę być obok, obok Twojej tęsknoty.
Don 't care if I' m falling, if I ' m in your arms
To nie fair, że kazałeś mi zostać.
Jeśli mnie nie kochasz, to nie fair, że kazałeś mi zostać.
If you don ' t love me Hanging off your every word
/ Align = "left" /
Kręci mi się w głowie, myśląc, że to ja nie potrafię tego zrobić.
Afraid of all that you can ' t see
/ Align = "left" /
Nie mogę już tego robić.
Chcę tylko być w środku, w Twojej ciemności.
I want to be inside, inside your heart
Po prostu chcę być obok, obok Twojej tęsknoty.
Don 't care if I' m falling, if I ' m in your arms
To nie fair, że kazałeś mi zostać.
Jeśli mnie nie kochasz, to nie fair, że kazałeś mi zostać.
Jeśli mnie nie kochasz powiedz mi dlaczego próbuję?
Możesz mi powiedzieć, że tylko mnie kochasz?
I don ' t know why I try
Możesz mi powiedzieć, że tylko mnie kochasz?
Czy tylko ja jestem zakochana?
Chcę tylko być w środku, w Twojej ciemności.
I want to be inside, inside your heart
Po prostu chcę być obok, obok Twojej tęsknoty.
Don 't care if I' m falling, if I ' m in your arms
To nie fair, że kazałeś mi zostać.
Jeśli mnie nie kochasz, to nie fair, że kazałeś mi zostać.
"If you don ' t love me"