Riblja Corba — Amin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amin", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Zapali svecu za pokojne
Za nasu izgubljenu srecu
Nase su duse sad spokojne
Molim te, bar jednu svecu
Bar jednu svecu
Ja ti pomoci stvarno ne mogu
Misli na buducu decu
Idi u crkvu, pomoli se Bogu
Naravno, i svome svecu
I svome svecu
Na dnu svake jame
Came kosti same
I govore kosti:
Boze im oprosti
Na dnu svake jame
Came kosti same
Boze, oprosti im sve!
Tako mi srece i ocinjeg vida
Tako mi dodira i sluha
U ime Oca, i ime Sina
I Svetog Duha
Amin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapal świętą dla zmarłych
Dla naszego utraconego szczęścia
Nasze dusze są teraz spokojne
Proszę, przynajmniej jeden święty.
Przynajmniej jeden święty
Nie mogę ci pomóc.
Pomyśl o przyszłych dzieciach
Idź do kościoła, módl się do Boga
Oczywiście, że tak.
I swoim świętym
W dolnej części każdego dołu
Came kości sami
I mówią kości:
Boże, wybacz im.
W dolnej części każdego dołu
Came kości sami
Boże, przebacz im wszystkim!
Jakie mam szczęście i ojcowski wzrok
Więc mój dotyk i słuch
W imię Ojca i imię syna
I Ducha Świętego
Amen