Riblja Corba — Kad Sam Bio Mlad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kad Sam Bio Mlad", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Sa trinaest sam popusio prvu pljugu
A posle prve odma i drugu
Jer tad
Tad sam bio mlad
S cetrnaest sam popio prvo pivo
A posle piva sam pio sve zivo
Jer tad
Tad sam bio mlad
Kad dobijem batine nisam kukao
Bio sam tucen, i ja sam tukao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Ja samo petnaest, ona ofucana
Hvala joj, ali bila je tucana
Jer tad
Tad sam bio mlad
Sa sesnaest sam prvi put ponavljao
Pobego od kuce, i nisam se javljao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Malo sam lagao, bio sam nagao
Nikome racun nisam polagao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z trzynastką wypaliłem pierwszego papierosa.,
A po pierwszym i drugim,
Ponieważ wtedy
Byłem wtedy młody.
Z czternastym miałem pierwsze piwo,
Po piwie piłem wszystko żywe.,
Ponieważ wtedy
Byłem wtedy młody.,
Kiedy mnie biją, nie narzekam.
Byłem pobity, a ja pobity, bo wtedy byłem młody, miałem wtedy zaledwie piętnaście, grała dzięki niej, ale ona była tucana, bo wtedy byłem młody, to z шестнадцатью, pierwszy raz, kiedy powtórzył, uciekał z domu, i nie słyszałem od niego, bo wtedy byłem młody, to kłamałem, byłem swift, nikt nie brał, bo wtedy byłem młody,