Riblja Corba — Nojeva Barka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nojeva Barka", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Iz oblaka kisa sipi
Pa narasta Misisipi
Iz oblaka kisa curi
Pa narasta i Misuri
Raste sveta reka Gang
I naravno Jang Ce Jang
Raste Rajna plavi Majna
Svuda voda je beskrajna
A i Visla, a i Visla, Visla je pokisla
O, da li je ljudski rod
Zasluzio Nojev brod
Mozda je to samo varka
I ne postoji Nojeva Barka
Plavi Dunav, plavi Sava
Izlila se i Morava
Da bi bilo vece zlo
Poplavio Ho An Ho
Napreduju Volga, Dnjepar
Svaki dan do kilometar
Velika se kisa slila
U dolini reke Nila
I sve je, bas sve je poplavila
O, da li je ljudski rod
Zasluzio Nojev brod
Mozda je to samo varka
I ne postoji Nojeva barka
Njujork plavi reka Hadson
Prasume su sad Amazon
Zambezi i Orinoko
I siroko i duboko
Da stvar bude jos i gora
Porasla su i sva mora
Pogledas li na sve strane
Vidis samo okeane
A kisa, prokleta kisa
Nikako da stane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z chmur leje deszcz.
Narasta Missisipi
Z chmury, dziewczyna deszczu.
Narasta i Missouri
Uprawia się świętą rzekę Ganges,
I, oczywiście, yang będzie yang,
Uprawiając Ren Niebieski Maina.
Wszędzie tam, gdzie woda jest nieskończona
I pre Vizsla i Vizsla, Pre Vizsla staje się mokra.
To ludzka rasa.
Okręt Nojewa.
Może to tylko udawanie,
I jest Arka Noego.
Niebieski Dunaj, Niebieski Sawa
Rozbił się i Morawy,
To byłoby wielkie zło,
Zalane ho, ho,
Ofensywa Wołgi, Dniepar.
Każdego dnia na milę
Rozlewa się wielki deszcz,
Połączyła się w Dolinie Nilu
Wszystko jest zalane.
To ludzka rasa.
Okręt Nojewa.
Może to tylko udawanie,
I jest Arka Noego.
New York Blue Hudson River
Dżungla jest teraz Amazon
Zambezi i Orinoko
I szeroko i głęboko,
Co jest jeszcze gorsze,
Wszystkie powinny być
Patrząc ze wszystkich stron ...
Widzisz tylko oceany.
I deszcz, cholera, deszcz
Nie może przestać.