Riblja Corba — Zelena Trava Doma Mog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zelena Trava Doma Mog", wykonawca: Riblja Corba.
Tekst piosenki
Moj rodni grad je tamo dole
A tamo dole svi me vole
A ispred vrata cekajume ma i tata
Ispred kuce ruke siri Mery
Ja joj kazem «ajd ne seri,
Ja idem da vidim zelenu travu doma mog»
Evo me stizem iz daleka
Gde trava nije bas i neka
Kraj rodne reke ima lepe trave meke
Mene ceka cela familija
Ocu da ih vidim i ja,
Al sad mi je preca zelena trava doma mog
Jebi ga, onda sam se probudio
I sam sam se sebi cudio
I zamalo da me strefi slog
Video sam cetiri zida me okruzuju
I shvatio da me optuzuju
Sto sam tajio
Da sam gajio zelenu travu doma mog
Oce da mi rikne moja cuka
Oce da me strefi slog
Sto ne mogu da vidim zelenu travu doma mog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje rodzinne miasto tam jest
I tam, wszyscy mnie kochają,
I przed drzwiami cekajume ma i tata
Przed domem, Mary wyciągnęła Ręce.
Mówię jej: "skończmy z tym gównem,
Zobaczę zieloną trawę mojego domu"»
Pochodzę z daleka.,
Gdzie trawa naprawdę nie jest
Koniec podłogi, rzeka ma dobrą trawę, miękką
Czeka na mnie cała rodzina.
Ojciec, aby je zobaczyć, a ja,
Ale teraz Preka zieloną trawę w moim domu.
Zerżnij go, a potem się obudziłem
I sam był zaskoczony
Prawie dostałem zawału.
Widziałem cztery ściany, które mnie otaczają,
I zdałem sobie sprawę, że ładują mnie.
Trzymałem ...
Miałem zieloną trawę w domu, mój
Ojciec dla mnie umiera, mój
Ojciec psa, aby dać mi cios serca,
Że nie mogę zobaczyć zielonej trawy w domu, mój