Ric Ocasek — Hang On Tight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang On Tight", wykonawca: Ric Ocasek.
Tekst piosenki
Well, you’re running to the microchips
And you’re falling on your feet
And you’re running to the West side
And you’re trying to be discreet
And you’re falling for the hip line
And you’re busting out of here
And you’re hanging with the sublime
And you’re living out your fears, yeah
(Hang on)
But you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
But you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last night
Your last night
And you’re dancing on the windowsills
And you’re popping things that count
And you never felt a real slide
No significant account
And you’re going around at warp speed
And you’re fishing for a break
And you’re living on the East side
And you never feel sedate
And you’re living in a dream world
And you’re jumping on the roof
And when you’re crawling down the hallway
You’re still trying to act aloof
But somewhere in your dark side
Everything’s fucked
It seeps into your vision
Of being thunderstruck, yeah
(Hang on)
And you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
And you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last night
(Hang on tight)
(And you’re running around
With your face in the ground)
(Hang on tight)
You hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
(Hang on)
Like it was your last night
(Hang on)
Well, you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
Yeah, you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last right
(Hang on)
Like it was your last right
(Hang on)
(Hang on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegniesz do mikroczipów
And you ' re falling on your feet
A Ty biegniesz na West side
I starasz się być dyskretny
And you ' re falling for the hip line
A Ty stąd uciekasz.
A ty się bujasz z wzniosłym
And you ' re living out your fears, yeah
(Hang on)
But you hang on tight
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jak miłość od pierwszego wejrzenia
(Hang on)
But you hang on tight
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jakby to była twoja ostatnia noc.
Twoja ostatnia noc
I tańczysz na parapetach
And you ' re popping things that licz
I nigdy nie poczułeś prawdziwego ślizgu
Brak znaczącego konta
A ty lecisz z prędkością warp.
A Ty łowisz sobie przerwę.
A ty mieszkasz na East side.
I nigdy nie czujesz się usypiona.
I żyjesz w świecie marzeń
I skaczesz na dach
A kiedy czołgasz się korytarzem
Nadal starasz się być powściągliwy.
Ale gdzieś w Twojej ciemnej stronie
Wszystko jest popieprzone.
To przenika do twojej wizji.
O byciu thunderstruck, yeah
(Hang on)
I trzymaj się mocno
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jak miłość od pierwszego wejrzenia
(Hang on)
I trzymaj się mocno
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jakby to była twoja ostatnia noc.
(Hang on tight)
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
(Hang on tight)
Trzymaj się mocno.
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
(Hang on)
Jakby to była twoja ostatnia noc.
(Hang on)
Trzymaj się mocno.
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jak miłość od pierwszego wejrzenia
(Hang on)
Tak, trzymaj się mocno.
(And you ' re running around
Z twarzą w ziemi)
Jakby to było twoje ostatnie prawo.
(Hang on)
Jakby to było twoje ostatnie prawo.
(Hang on)
(Hang on)