Ric Ocasek — People We Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People We Know", wykonawca: Ric Ocasek.
Tekst piosenki
When your eyes are tight now
You see the crash site howl
A crucified morning
And people thunder-storming
Welcome to the heat race
Dancers on a red plate
Strike while the iron is hot
But you know that it’s dark outside
(Soon you’ll see it slip away)
And you have little time to hide
(Washed away from the rain)
Love and disarm now
It will do you no harm now
People we know slip away
Feel like a gun-head
From things that are not said
You had a Sunday notion
You’d go through the motions
Feeling cross and wavy
You know you couldn’t save me
Try to retrieve me somehow
You want to lie in the morning sun
(Why are they all afraid)
And blow around like the chosen one
(It's a shame, it’s all a game
You’re too late)
Swinging at the sea stars
Living on a memoir
People we know slip away
(Soon you’ll see it slip away)
(Washed away from the rain)
When your eyes are tight now
You see the crash site howl
A crucified morning
It comes with no warning
Where it’s gonna come from
Is it gonna feel numb
People we know slip away
Ah, people we know slip away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twoje oczy są spięte
Widzisz miejsce katastrofy?
A crucified morning
A ludzie burzą gromy
Welcome to the heat race
Tancerze na czerwonym talerzu
"Strike while the iron is hot"
Ale wiesz, że na zewnątrz jest ciemno.
(Soon you ' ll see it slip away)
A Ty masz mało czasu, by się ukryć.
(Myte away from the rain)
Love and disarm now
Nie zaszkodzi ci to.
"People we know slip away"
Feel like a gun-head
Od rzeczy, które nie są powiedziane
Miałeś niedzielny pomysł.
# You ' d go through the proposals #
Uczucie Krzyża i falistości
You know you couldn ' t save me
Spróbuj mnie jakoś odzyskać.
Chcesz leżeć w porannym słońcu
(Why are they all afraid)
I dmuchać jak Wybraniec
(It 's a shame, it' s all A game
Spóźniłeś się.)
Swinging at the sea stars
Living on A memoir
"People we know slip away"
(Soon you ' ll see it slip away)
(Myte away from the rain)
Kiedy twoje oczy są spięte
Widzisz miejsce katastrofy?
A crucified morning
Bez ostrzeżenia.
Where it ' s gonna come from
Czy poczuje się zdrętwiały
"People we know slip away"
Ludzie, których znamy, wymykają się.