Ricardo Arjona — Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libre", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Pude haber sido ingeniero, filosofo
o quimico
pero hubiera incidido en mi estado
animico
pude haber sido astronauta,
contador o fisico
pude haber sido banquero,
arquitecto o doctor
Pude haber sido maestro, cura o burocrata
pude haber sido mesero, albail o aristocrata?
pude haber sido de todo
incluso sin quererlo
pero si no amo lo que hago
no veo porque hacerlo
Por eso es que soy libre
libre y sin ponerme mascaras
libre
libre y sin usar ningun disfraz
libre
libre y sin ponerme mascaras
libre
libre y sin usat ningun disfraz
Me compre una guitarra y empece
hacer canciones
y hasta hoy es lo unico que me da emociones
solo haciendo lo que amas
pasaras por el mundo
provocando que muchos sigan
tu mismo rumbo
por eso es que soy libre
libre y sin …
(se repite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym być inżynierem, filozofem.
lub chemiczne
ale to wpłynie na Mój stan.
psychiczny
mógłbym być astronautą.,
licznik lub fizyczny
mógłbym być bankierem.,
architekt lub lekarz
Mógłbym być nauczycielem, księdzem lub biurokratą.
czy mógłbym być kelnerem, albailem lub arystokratą?
mógłbym być wszystkim.
nawet nie chcąc tego
ale jeśli nie lubię tego, co robię,
Nie wiem, po co to robić.
Dlatego jestem wolny.
darmowe i bez maski
wolny
za darmo i bez kostiumu
wolny
darmowe i bez maski
wolny
darmowe i nie usat bez Garnitur
Kup mi gitarę i zacznij.
tworzenie utworów
i do dziś to jedyna rzecz, która daje mi emocje.
rób to, co kochasz.
będziesz chodzić po świecie
prowokując wielu do naśladowania
Twój kurs
dlatego jestem wolny.
za darmo i bez …
(powtarzać)