Ricardo Arjona — S.O.S. Rescatame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S. Rescatame", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Estoy comiendo mal y durmiendo peor
Estoy decepcionado del amor
Demacrados los ojos
Los pantalones flojos
El cincho esta por darme dos vueltas
Veinticinco libras de menos
Son veinticinco días que no nos vemos
¿A donde iréa parar?
Mi cuerpo anda mal y mi alma peor
Es la herencia que me dejo tu amor
Me cuesta dormir
Se me olvido sonreír
Mi cuerpo es un manojo de nervios
Diecinueve cigarros en fila
Dicen que es mala la nicotina
Pero es peor la soledad
S.O.S. rescátame
Es imposible vivir sin ti Precaución corazón peligro
Esta vida no es vida sin ti
S.O.S. rescátame
Es imposible vivir sin ti El futuro junto a ti era mi amigo
Hoy que no estas es mi gran enemigo
Como te extraño
Hasta el espejo se ha opacado ya Sin tu reflejo
Mi historia se acabo desde que tu no estas
En vano te espero, se que no vendrás
Desordenada la casa, el alquiler amenaza
Una nota dice que estoy en mora
Siento algo en las mejillas
Que me hace, no se, cosquillas
Otra vez volvía llorar
S.O.S. rescátame
Es imposible vivir sin ti Precaución corazón, peligro
Esta vida no es vida sin ti
S.O.S. rescátame
Es imposible vivir sin ti El futuro junto a ti era mi amigo
Hoy que no estas es mi gran enemigo
Como te extraño Hasta el espejo se ha opacado ya Sin tu reflejo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jem dobrze i nie śpię dobrze.
Jestem rozczarowany miłością.
Wyniszczone Oczy
Luźne spodnie
Pasek na dwa okrążenia.
Dwadzieścia pięć funtów mniej
Nie widzieliśmy się od dwudziestu pięciu dni.
Gdzie się zatrzymam?
Moje ciało jest złe, a dusza jest gorsza.
To dziedzictwo, które zostawiła mi twoja miłość.
Ciężko mi spać.
Zapomniałem się uśmiechnąć.
Moje ciało jest wiązką nerwów.
Dziewiętnaście cygar z rzędu
Mówią, że nikotyna jest zła
Ale samotność jest gorsza
Uratuj mnie.
Nie można żyć bez ciebie ostrożność serce niebezpieczeństwo
To życie nie jest życiem bez ciebie.
Uratuj mnie.
Nie można żyć bez ciebie przyszłość obok ciebie była moim przyjacielem.
Dziś to nie jest mój wielki wróg.
Tęsknię za tobą.
Nawet lustro już wyblakło bez twojego odbicia.
Moja historia się skończyła, odkąd cię nie było.
Na próżno czekam na Ciebie. Wiem, że nie przyjdziesz.
Brudny dom, wynajem grozi
List mówi, że jestem spóźniony.
Czuję coś na policzkach.
Co sprawia, że nie wiem, łaskotać
Znowu płakał.
Uratuj mnie.
Nie można żyć bez ciebie ostrożność serce, niebezpieczeństwo
To życie nie jest życiem bez ciebie.
Uratuj mnie.
Nie można żyć bez ciebie przyszłość obok ciebie była moim przyjacielem.
Dziś to nie jest mój wielki wróg.
Jak bardzo za tobą tęsknię, zanim lustro zniknie bez twojego odbicia.