Ricardo Arjona — Tiempo En Una Botella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiempo En Una Botella", wykonawca: Ricardo Arjona.
Tekst piosenki
Si pudiera detener el tiempo
Y echarle un vistazo al pasado
Si el ayer fuera el hoy o el hoy el ayer
Si pudiera volverte a ver
Si pudiera una botella guardar tiempos
Y acudir a ellos en la tisteza
Buscaria cada uno de los dias de ayer
Procurando volverte a ver
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
Lo que no encuentro hoy
El tiempo en una botella para acudir
A ella cuando quiera
Buscaria en la botella tu sonrisa
Y tu forma de andar por el mundo
Si pudiera una botella guardar tiempos de ayer
Buscaria volverte a ver
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
Lo que no encuentro hoy
El tiempo en una botella para acudir
A ella cuando quiera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zatrzymać czas,
I spojrzeć w przeszłość.
Gdyby wczoraj był dzisiaj lub dzisiaj wczoraj
Gdybym tylko mógł cię jeszcze zobaczyć.,
Gdybym mógł zaoszczędzić czas butelki
I przyjść do nich w tęsknocie
Szukałbym każdego z wczorajszych dni,
Próbując cię znowu zobaczyć.
I tego właśnie szukam wczoraj.
Czego dziś nie znajduję
Czas w butelce przyjść
Do niej, kiedy tylko zechce.
Szukałbym w butelce twojego uśmiechu.
I twój chód po świecie.
Gdybym tylko mógł ocalić wczorajsze czasy,
Chciałbym cię jeszcze zobaczyć.
I tego właśnie szukam wczoraj.
Czego dziś nie znajduję
Czas w butelce przyjść
Do niej, kiedy tylko zechce.