Ricardo Clarke — On My Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Feet", wykonawca: Ricardo Clarke.
Tekst piosenki
Thought I was dead and gone
But I proved all of them wrong
Thought I was dead and gone
But I’m back and better than before
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
1st verse
I’m a lion in the jungle
The pressures of life will beat you down ‘till your humble
Only the strong survive
I ‘ve got to stay alive
Holding on for dear life
Do not count me out
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
2nd verse
I’ve got a a lot of broken pieces
Feeling overwhelmed
Trials got the best of me Brought me down to my knees
But I continue to hold on Even when things go wrong
I’m in fight for my life
But I know, i know it’s gonna be alright
Im back on my feet again
Should have been, dead buried in my grave
Back on my feet again
The haters thought I was gone but they were dead wrong
Im back on my feet again
Should have been dead, buried in my grave
Back on my feet again, back on my feet again
3rd Verse
There’s a message in my pain
There’s a story in my tears
Had my shares of ups and down
Some rejoiced when i was down
They set traps for me but i’m covered
No weapon formed shall prosper
Through the dangers toils and snares, everyday fighting for my life
I was wounded, broken, torn
Sometimes crying day and night
The road was long but I held on When i was weak you were strong
I’m in the fight of my life
But I know, I know it’s gonna be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thought I was dead and gone
Ale udowodniłem im, że się mylą.
Thought I was dead and gone
Ale wróciłem i jestem lepszy niż przedtem.
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again
Hejterzy myśleli, że mnie nie ma, ale się mylili.
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again, back on my feet again
Pierwsza zwrotka
I ' m a lion in the jungle
Presja życia cię pokona, aż będziesz skromny.
Tylko silni przetrwają
I 've got to stay alive
"Holding on for dear life"
Nie licz na mnie.
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again
Hejterzy myśleli, że mnie nie ma, ale się mylili.
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again, back on my feet again
Druga zwrotka
I ' ve got a lot of broken pieces
Uczucie przytłoczenia
Trials got the best of me Brought me down to my knees
Ale nadal trzymam się, nawet gdy coś idzie nie tak.
Walczę o życie.
But I know, i know it ' s gonna be alright
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again
Hejterzy myśleli, że mnie nie ma, ale się mylili.
Znów jestem na nogach.
Powinienem być martwy, pochowany w moim grobie.
Back on my feet again, back on my feet again
Trzecia Zwrotka
There ' s a message in my pain
# There ' s a story in my tears #
Had my shares of ups and down
Niektórzy radowali się, gdy byłem w dołku.
Zastawili na mnie pułapki, ale jestem kryty.
Żadna broń nie może się rozwijać.
Przez niebezpieczeństwa i sidła, codziennie walcząc o moje życie
Byłem ranny, złamany, rozdarty.
Sometimes crying day and night
Droga była długa, ale trzymałem się, kiedy byłem słaby, ty byłeś silny.
Jestem w walce mojego życia
But I know, I know it ' s gonna be alright