Ricardo e João Fernando — Bala Perdida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bala Perdida", wykonawca: Ricardo e João Fernando.
Tekst piosenki
Feito bala perdida atingiu o meu peito
Você mudou coração pro lado direito
Atravessou minha vida e a saudade tá morando comigo, que perigo
Agora sim, meu riso anda muito sem graça
O mundo gira, mas pra mim o tempo não passa
E a saudade, aqui do lado esquerdo, tá morando comigo, é castigo
Ah, se eu pudesse voltar
Lá naquele tempo que era bom te amar
E existia um sol dentro do seu olhar
E você me amava e só pensava em mim
Como eu queria fazer tudo diferente pra não te perder
Olha eu aqui vivendo sem você
É que assim distante, eu acho tão ruim
Se eu fosse você, eu voltava pra mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykonane utracona kula dotarła do mojej klatki piersiowej
Zmieniłeś serce pro po prawej stronie
Przekroczył moje życie, a ty tu mieszkał ze mną, że niebezpieczeństwo
Teraz tak, mój śmiech idzie bez łaski
Świat się kręci, ale dla mnie czas nie przemija
I tęsknota, tutaj, po lewej, i mieszkał, ze mną, to kara
Ach, gdybym mógł wrócić
Jest w tym czasie, że dobrze było cię kochać
I było słońce w twoim umyśle
Kochałeś mnie i myślałeś tylko o mnie.
Chciałem zrobić coś innego, żeby cię nie stracić.
Mieszkam tu bez ciebie.
W tym, co jest tak daleko, myślę, że tak źle
Gdybym był tobą, wróciłbym do mnie